21st 3

Front

LOVE FOR ONE'S NATIVE LAND

Back

A poem translated from Spanish titled AMOR PATRIA by Rizal, published on August 20, 1882, in Diariong Tagalog.

Front

BE CAREFUL

Back

A humorous response to Fr. Jose Rodriquez in Rizal's novel NOLI, published in Barcelona in 1883.

Front

School and Church

Back

Similar to a catechism but with a sarcastic tone against parish priests, published in Barcelona in 1888.

Front

THE FRAY BOTOD

Back

A work by Jaena written in Jaro, Iloilo in 1876, which criticizes the friars in the Philippines.

Front

THE DAUGHTER OF THE FRIAR

Back

A work by Jaena that describes the tragedy of marriage to a Spaniard.

Front

EVERYTHING IS HAMBURG

Back

A work by Jaena that shows things that are merely for show.

Front

TO THE FILIPINOS (1891)

Back

A speech aimed at improving the condition of Filipinos to become free and progressive.

Front

SPEECH ON COLUMBUS

Back

A speech delivered by Jaena in Madrid on the 39th anniversary of the discovery of America.

Front

American Period (1898-1944)

Back

The languages used in writing were Spanish and Tagalog, as well as the dialects of various regions.

Front

GENERAL THEME of Poems during the Japanese Occupation (1941-1945)

Back

Nationalism, Love, Faith, Religion, Country, Life in the village, Art.