Bahan Bukti Penggunaan Bahasa Melayu Kuno

Front

BATU BERSURAT KEDUKAN BUKIT

Back

Dijumpai di kedukan Bukit, Bukit siguntang .

Bertarikh 605 Tahun Saka.

Batu Bersurat tertua menyebut nama kerajaan Sriwijaya.

Bahasa Melayu bercampur bahasa Sanskrit.

Front

Kandungan BATU BERSURAT KEDUKAN BUKIT

Back

Pada tahun 605 Saka, seorang raja naik kapal untuk mendapatkan siddhayatra (kuasa sakti/ kejayaan). Kira-kira 4 minggu kemudian, baginda berangkat dari muara Tamwan, menggeraikan tenteranya sebanyak 20000 orang. Sebahagiannya naik kapal manakala sebahagian lagi mengikut jalan darat. Baginda dnegan sukacita memberikan siddhayatra menjadi milik Sriwijaya dan menjadikannya makmur.

Front

BATU BERSURAT TALANG TUWO

Back

Ditemui L.C Westenenk, Residen Jambi di Talang Tuwo, barat daya Bukit Siguntang.

Bertarikh 684M

Menggunakan huruf Palava, berbaris 14 ayat

Front

Kandungan BATU BERSURAT TALANG TUWO

Back

Raja jayanasa membuat sebuah taman dan berjanji segala yang diusahakan akan memberi kebahagiaan kepada semua makhluk.

Batu berusrat ini juga menyampaikan doa agar rakyat beroleh hasil yang banyak daripada tanaman dan ternakan mereka serta dapat hidup dalam keadaan bahagia dan sejahtera.

Front

BATU BERSURAT KOTA KAPUR

Back

Menggunakan huruf Palava

Ditemui J.K Van Der Meulen di Kota Kapur, pekan Pulau Bangka, jauh dari palembang.

Dipercaya dibawa ke Pulau Bangka.

Bertarikh 608 tahun saka.

Mengandungi 10 baris ayat.

Front

Kandungan Batu Bersurat Kota Kapur

Back

Menyeru dewa-dewa dan makhluk-makhuk tinggi melindungi kerajaan Sriwijaya dan emmberikan kebahagiaan kepada mereka yang mengabadikan diri kepada kerajaan serta mengutuk mereka yang tidak setia. Menurut Chhabra dan Slamenmuljana, batu bersurat ini ialah piagam persumpahan daripada pemerintah Sriwijaya terhadap kerajaan di Pulau JAwa sebelum Sriwijaya menyerang kerajaan tersebut.

Front

BATU BERSURAT KARANG BRAHI

Back

Mengunakan huruf Palava, lebih kurang sama dengan batu bersurat Kota akpur, nemun mengandungi teks tamabhan.

Ditemui di Meringin oleh L.Berkhout. Bertarikh 614 tahun Saka.

Mengandungi 16 baris ayat

Front

Kandungan BATU BERSURAT KARANG BRAHI

Back

Sama seperti Batu BErsurat Kota Kapur. Menyeru dewa-dewa dan makhluk-makhluk tinggi melindungi kerajaan Sriwijaya dan memberikan kebahagiaan kepada mereka yang mengabadikan diri kepada kerajaan serta mengutuk mereka ayng tidak setia. Menurut Chhabra dan Slametmuljana, batu bersurat ini ialah piagam persumpahan daripada pemerintah Sriwijaya terhadap kerajaan Pulau Jawa sebelum Sriwijaya menyerang kerajaan tersebut.

Front

BAHAN-BAHAN BUKTI LAIN ZAMAN SRIWIJAYA

Back

Batu Bersurat di Gandasuli (832M)

Batu Bersurat di Bangkahulu (1000M)

Patung gangsa sekitar Padang LAwas (1029M)

Batu Bersurat di Joreng (1179M)

Batu Bersurat di Padang Lawas (1213M)

Patung di Padang Roco (1286M)