Anh Dũng L114 IT Lesson 1

Front

Thực tế, tôi tên là Dũng, và tôi sống ở Thành phố Hồ Chí Minh.

Back

As a matter of fact, my name is Dũng, and I live in Hồ Chí Minh City.

Front

Tôi được nuôi lớn ở Nghệ An, một tỉnh đẹp của Việt Nam.

Back

I was raised in Nghệ An, a beautiful province in Vietnam.

Front

Tôi làm việc trong ngành CNTT và chuyên về phát triển phần mềm cũng như giải quyết các vấn đề công nghệ.

Back

I work in IT and specialize in developing software and solving tech problems.

Front

Tôi là người ăn chay, vì vậy tôi không ăn thịt, cá hoặc bất kỳ loại thịt nào.

Back

I’m a vegetarian, so I don’t eat meat, fish, or flesh.

Front

Mọi người nói rằng tôi được cho là chơi bóng bàn rất giỏi, và tôi nghĩ họ nói đúng!

Back

People say I’m supposed to be very good at table tennis, and I think they’re right!

Front

Tôi cũng đam mê chơi bóng đá và bóng chuyền trong thời gian rảnh.

Back

I’m also passionate about playing football and volleyball in my free time.

Front

Bố mẹ tôi đã nuôi dạy tôi trở thành một người có kỷ luật và chăm chỉ, điều này giúp ích cho tôi trong sự nghiệp.

Back

My parents raised me to be disciplined and hardworking, which helps me in my career.

Front

Một số bạn bè của tôi nghĩ rằng tôi điên như bánh trái cây vì tôi có thể làm việc cả đêm trên các dự án CNTT.

Back

Some of my friends think I’m nutty as a fruitcake because I can work all night on IT projects.

Front

Thực tế, Thành phố Hồ Chí Minh là một nơi thú vị để sống và làm việc trong lĩnh vực CNTT.

Back

As a matter of fact, Hồ Chí Minh City is an exciting place to live and work in IT.

Front

Tôi lẽ ra phải cân bằng giữa công việc và sở thích, nhưng tôi thường tập trung quá nhiều vào các môn thể thao như bóng đá!

Back

I’m supposed to balance work and hobbies, but I often focus too much on sports like football!