Thăng Long - Hà Nội Highlights

Front

Thăng Long

Back

Ancient name of Hanoi, founded by King Ly Thai To in 1010

tên cũ của thủ đô Hà Nội, được vua Lý Thái Tổ thành lập vào năm 1010

Front

Hanoi

Hà Nội

Back

Capital of Vietnam

thủ đô của Việt Nam

Front

Red River

Sông Hồng

Back

Flows through Hanoi

chảy ngang qua Hà Nội

Front

Hoan Kiem Lake

Hồ Hoàn Kiếm

Back

is also known as Sword Lake,

located in the center of Hanoi

còn được gọi là Hồ Gươm,

ở trung tâm thành phố Hà Nội

Front

Temple of Literature

Văn Miếu - Quốc Tử Giám

Back

the first University in Vietnam

là trường đại học đầu tiên ở Việt Nam

Front

Old Quarter

Phố cổ Hà Nội

Back

famous for attractions, rich cuisine, exciting nightlife and unique handicrafts

nổi tiếng nhờ vô số điểm tham quan, ẩm thực phong phú, cuộc sống về đêm sôi động và đồ thủ công độc đáo

Front

Ho Chi Minh Mausoleum

Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh

Back

Resting place of Ho Chi Minh

là nơi gìn giữ thi hài của chủ tịch Hồ Chí Minh

Front

One Pillar Pagoda

Chùa Một Cột

Back

historic iconic Buddhist temple

ngôi chùa Phật giáo mang tính biểu tượng lịch sử

Front

Ba Dinh Square

Quảng trường Ba Đình

Back

Ho Chi Minh read the Declaration of Independence to declare the establishment of the Socialist Republic of Vietnam on September 2, 1945.

là nơi Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn độc lập để tuyên bố sự thành lập của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam vào ngày 2/9/1945

Front

West Lake

Hồ Tây

Back

Largest lake in Hanoi

hồ lớn nhất ở Hà Nội