Front

Please proceed to gate number 16 for boarding.

Back

Vă rugăm să vă îndreptați către poarta numărul 16 pentru îmbarcare.

Front

The boarding gate has changed.

Back

Poarta de îmbarcare s-a schimbat.

Front

Attention passengers: Gate change for flight IST 208.

Back

Atenție pasageri: schimbare de poartă pentru zborul IST 208.

Front

Do not leave your bags unattended.

Back

Nu lăsați bagajele nesupravegheate.

Front

Your flight has been cancelled.

Back

Zborul dumneavoastră a fost anulat.

Front

Your bag is oversized.

Back

Valiza dumneavoastră depășește dimensiunile permise.

Front

You must pay an additional fee for overweight baggage.

Back

Trebuie să plătiți o taxă suplimentară pentru că bagajul este prea greu.

Front

The departure time for the flight to Dublin has been updated to 6:40 p.m.

Back

Ora de plecare pentru zborul către Dublin a fost actualizată la ora 18:40.

Front

Have your boarding pass and passport ready.

Back

Pregătiți biletul de îmbarcare și pașaportul.

Front

Boarding will begin shortly.

Back

Îmbarcarea va începe în curând.