Risk and Safety Expressions

Front

at one's own risk

Back

bajo su propia responsabilidad, por su cuenta y riesgo

Front

at stake

Back

en juego

Front

close call

Back

por los pelos

Front

in safe hands

Back

en buenas manos, a salvo

Front

out of danger

Back

fuera de peligro

Front

put in danger

Back

poner en peligro

Front

run the risk

Back

correr el riesgo

Front

to be on the safe side

Back

por precaución, para mayor seguridad

Front

touch-and-go

Back

incierto/a, crítico/a

Front

watch one's step

Back

ir con cuidado.