Polsko-Niemieckie Idiomy i Słownictwo

Front

das A und O

Back

Das Wichtigste

Front

Pünktlichkeit ist das A und O im Berufsleben.

Back

Pünktlichkeit jest najważniejsza w życiu zawodowym.

Front

jemandem einen Bären aufbinden

Back

Jemanden täuschen, eine Lüge erzählen

Front

Ich glaube nicht, was er sagt. Er will mir nur einen Bären aufbinden.

Back

Nie wierzę, co on mówi. On tylko chce mnie oszukać.

Front

unter vier Augen

Back

Ein Gespräch zwischen zwei Personen ohne Zuhörer

Front

Können wir das bitte unter vier Augen besprechen?

Back

Czy możemy to omówić w cztery oczy?

Front

seinen Senf dazugeben

Back

Ungefragt seine Meinung äußern

Front

Er muss immer seinen Senf dazugeben, auch wenn niemand danach fragt.

Back

On zawsze musi wyrażać swoją opinię, nawet jeśli nikt o to nie pyta.

Front

ins kalte Wasser geworfen werden

Back

Eine schwierige Aufgabe ohne Vorbereitung übernehmen müssen

Front

Mein erster Arbeitstag war hart – ich wurde ins kalte Wasser geworfen.

Back

Mój pierwszy dzień w pracy był trudny - zostałem rzucony na głęboką wodę.