May exam句子翻譯

Front

你爸爸媽媽讓你在上海養兩只貓！/你爸爸妈妈让你在上海养两只猫！

Back

Your parents let you have two cats in Shanghai!

Front

我的爸爸媽媽開始不同意，不讓我們養。/我的爸爸妈妈开始不同意，不让我们养。

Back

My parents initially disagreed and wouldn't let us have one.

Front

他們說我在香港的一條龍國際學校上學已經很忙了，沒有時間照顧小狗。/他们说我在香港的一条龙国际学校上学已经很忙了，没有时间照顾小狗。

Back

They said I am already very busy with school at an all-through international school in Hong Kong and have no time to take care of a puppy.

Front

可是，我很想養一只小狗因為我很想要一個好朋友在家和我玩。/可是，我很想养一只小狗因为我很想要一个好朋友在家和我玩。

Back

However, I really want a puppy because I want a good friend to play with at home.

Front

附件是我看中的小狗的照片。/附件是我看中的小狗的照片。

Back

The attachment is a photo of the puppy I like.

Front

如果你想讓爸爸媽媽同意你養狗，我有一些建議給你。/如果你想让爸爸妈妈同意你养狗，我有一些建议给你。

Back

If you want your parents to agree to let you have a dog, I have some suggestions for you.

Front

寫一張日程表，包括每天早上你會 6 點起床，會帶狗去散步，給他喂狗糧。/写一张日程表，包括每天早上你会 6 点起床，会带狗去散步，给他喂狗粮。

Back

Write a daily schedule that includes getting up at 6 a.m. every day to walk the dog and feed it dog food.

Front

這樣說明你在時間管理方面會進步。/这样说明你在时间管理方面会进步。

Back

This will show that you will improve in time management.

Front

告訴爸爸媽媽，如果讓你養狗，可以培養你的責任心。/告诉爸爸妈妈，如果让你养狗，可以培养你的责任心。

Back

Tell your parents that having a dog can cultivate your sense of responsibility.

Front

我提議你去愛護動物協會 SPCA 領養一只流浪狗。/我提议你去爱护动物协会 SPCA 领养一只流浪狗。

Back

I suggest you adopt a stray dog from the SPCA.