Front

122. ～げ 【Arti】～そうだ（様子）

【Contoh】彼は「試験に合格したんだ」と、自慢げに話しかけてきた。

Back

【Terjemahan】Terlihat seperti ～ / Tampak

→ Dia mendekat dan mulai berbicara dengan nada bangga, "Aku lulus ujian!"

Front

123. ～気味（ぎみ）【Arti】少し～のような感じがする

【Contoh】最近は残業が続いて疲れ気味だったので、休日はゆっくり過ごすことにした。

Back

【Terjemahan】Agak terasa ～ / Cenderung

→ Karena akhir-akhir ini sering lembur dan merasa agak lelah, saya memutuskan untuk beristirahat santai di hari libur.

Front

124. ～がち 【Arti】よく～になる、よく～する

【Contoh】最近はやる気が起きなくて、勉強を怠けがちだ。

Back

【Terjemahan】Mudah ～ / Cenderung ～

→ Akhir-akhir ini saya tidak termotivasi dan cenderung malas belajar.

Front

125. ～っぽい 【Arti】① ～のように感じる　② よく～する

【Contoh】彼の言うことは、なんとなく嘘っぽいので信じないようにしている。

 

Back

【Terjemahan】Terlihat seperti ～ / Mudah ～

→ Ucapannya agak terdengar seperti bohong, jadi saya mencoba untuk tidak mempercayainya.

Front

126. ～かけ 【Arti】～し終わらない

【Contoh】机の上に、飲みかけのコーヒーと食べかけのクッキーが置いてある。

Back

【Terjemahan】Belum selesai ～

→ Di atas meja ada kopi yang belum habis diminum dan kue yang belum habis dimakan.

Front

127. ～向け 【Arti】～に合う

【Contoh】来月から、新入社員向けの研修カリキュラム作成を担当することになった。

Back

【Terjemahan】Ditujukan untuk ～

→ Mulai bulan depan, saya akan bertanggung jawab membuat kurikulum pelatihan untuk karyawan baru.

Front

128. ～得る（える）【Arti】～の可能性がある

【Contoh】地震はいつでも起こり得るので、非常時の集合場所を決めておきましょう。

Back

【Terjemahan】Mungkin ～ / Ada kemungkinan ～

→ Karena gempa bisa terjadi kapan saja, mari tentukan lokasi berkumpul untuk keadaan darurat.

Front

129. ～きり【Arti】～したあと、ずっとそのまま

【Contoh】高校時代の親友とは10年前に会ったきり、連絡もしていない。

Back

【Terjemahan】Setelah ～, terus begitu / Sejak ～

→ Sejak bertemu sahabat SMA 10 tahun lalu, saya tidak pernah menghubunginya lagi.

Front

130. おいでになる 【Arti】「行く」「来る」「いる」の尊敬語

【Contoh】

・中本部長がおいでになるそうです。→

Back

【Terjemahan】Bentuk hormat dari “pergi”, “datang”, atau “ada”

Kabarnya Manajer Nakamoto akan datang

Front

131. ご存知ですか 【Arti】「知っていますか？」の尊敬語

【Contoh】

・ゆりか先生をご存知ですか。

Back

【Terjemahan】Bentuk hormat dari “apakah tahu?”

→ Apakah Anda mengenal Ibu Yurika?