Front

1. にあたって

 

定義 : 何かを始めるときの特別なタイミングで使う。

例文: 大学に入学するにあたって、引っ越しをした。

Back

Arti: Saat akan melakukan sesuatu yang penting.

Terjemahan: Saat akan masuk universitas, saya pindah rumah.

Front

2. すら

定義 : ～さえより硬い言い方。意外な例をあげるときに使う。

例文: 子どもすらスマホを持っている。

Back

Arti: Bahkan; digunakan untuk hal yang mengejutkan.

Terjemahan: Bahkan anak-anak pun punya ponsel.

Front

3. どうしても

 

定義 : どんなにがんばっても／絶対に〜したいときに使う。

例文: どうしてもこの仕事を終わらせたい。

Back

Arti: Bagaimanapun juga; tetap (harus).

Terjemahan: Aku benar-benar ingin menyelesaikan pekerjaan ini.

Front

4. おいでください

 

定義 : 「来てください」の丁寧な言い方。

例文: 明日もぜひおいでください。

Back

Arti: Silakan datang (bentuk sopan).

Terjemahan: Silakan datang juga besok.

Front

5. 歩くようにしているらしい

定義 : 歩くようにがんばっているようだ。

例文: 健康のために毎日歩くようにしているらしい。

Back

Arti: Kabarnya dia berusaha jalan kaki.

Terjemahan: Kabarnya dia berusaha jalan kaki setiap hari demi kesehatan.

Front

6. 読み終わらないうちに

 

定義 : 読み終える前に。

例文: 本を読み終わらないうちに返す時間になった。

Back

Arti: Sebelum selesai membaca.

Terjemahan: Waktunya mengembalikan buku datang sebelum saya selesai membaca.

Front

7. でいいのかどうか

 

定義 : それで正しいかをたずねる表現。

例文: このやり方でいいのかどうか、先生に聞いた。

Back

Arti: Apakah ini sudah benar.

Terjemahan: Saya bertanya ke guru apakah cara ini sudah benar.

Front

8. 一方だ

 

定義 : どんどん変化していく様子を表す。

例文: 物価が上がる一方だ。

Back

Arti: Terus-menerus (berubah ke satu arah).

Terjemahan: Harga barang terus naik saja.

Front

9. かのようだった

 

定義 : 実際とはちがうが、そう見えること。

例文: 夢を見ているかのようだった。

Back

Arti: Seakan-akan begitu.

Terjemahan: Rasanya seperti sedang bermimpi.

Front

10. ないわけにはいかない

 

定義 : どうしても～しなければならない。

例文: 宿題は出さないわけにはいかない。

Back

Arti: Tidak bisa tidak melakukan.

Terjemahan: Saya tidak bisa tidak mengumpulkan PR.