Ôn HSG 2025-2026 - Collocations về chủ đề Education Part 1

Front

Foster life-long learning

Back

Khuyến khích và nuôi dưỡng việc học tập suốt đời

= Promote lifelong learning; Encourage continuous learning.

Example: Governments should invest in adult education programs to foster lifelong learning and equip citizens with necessary skills.

Front

Discontinue unproductive programs

Back

Dừng các chương trình giáo dục kém hiệu quả

= Phase out low-impact programs; Eliminate outdated majors.

Example: Universities may need to discontinue unproductive programs with low job relevance.

Front

Transform students’ perspectives

Back

Thay đổi tư duy và góc nhìn của học sinh thông qua quá trình học tập

= Shift cognitive frameworks; Enable critical reflection.

Example: Effective teaching should aim to transform students’ perspectives, not just transmit textbook knowledge.

Front

Build critical thinking capabilities

Back

Phát triển năng lực tư duy phản biện

= Develop analytical thinking; Enhance reasoning skills.

Example: STEM education should integrate real-world challenges to build critical thinking capabilities in students.

Front

Close the gap between education and employment

Back

Thu hẹp khoảng cách giữa giáo dục và việc làm

= Bridge the education-to-employment divide; Align academic output with job market needs

Ví dụ: New curriculum models are needed to close the gap

between education and employment outcomes. (Cần có các mô hình chương trình học mới để thu hẹp khoảng cách giữa giáo dục và kết quả việc làm.)

Front

Treat historic budget allocations as sacrosanct

Back

Xem phân bổ ngân sách cũ là bất khả xâm phạm (ẩn ý: không dám thay đổi)

= Maintain outdated funding patterns; Avoid re-evaluating spending priorities

Ví dụ: Treating historic budget allocations as sacrosanct

prevents universities from investing in high-impact programs.

(Việc phân bổ ngân sách cũ là bất khả xâm phạm khiến các trường không thể đầu tư vào những chương trình có tác động lớn.)

Front

Support experiential learning

Back

Hỗ trợ học tập trải nghiệm qua thực hành

= Promote hands-on learning; Encourage real-world application

Ví dụ: Schools should support experiential learning to develop students’ problem-solving

and collaboration skills.

Front

Develop durable skills

Back

Phát triển các kỹ năng bền vững có giá trị lâu dài

= Build transferable skills; Cultivate lifelong capabilities

Ví dụ: Project-based learning helps students develop durable skills such as critical thinking and communication.

Front

Prioritize continuous learning and upskilling

Back

Ưu tiên việc học tập liên tục và nâng cấp kỹ năng

= Encourage lifelong learning; Promote professional development

Ví dụ: To adapt to AI disruption, the workforce must prioritize continuous learning and upskilling.

Front

Emphasize data literacy and technology use

Back

Nhấn mạnh năng lực hiểu và sử dụng dữ liệu và công nghệ

= Highlight digital fluency and integrate tech proficiency into curriculum.