Các thành ngữ tiếng Anh thông dụng

Front

Chỉ có thể chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra.

Back

It’s just wait and see

Front

Trong phạm vi bán kính 100 dặm.

Back

Within a hundred-mile radius

Front

Có thể hơi quá mức cần thiết.

Back

Might be a little overkill

Front

Không muốn mạo hiểm, không muốn gặp rủi ro.

Back

Didn’t want to take any chances

Front

Rất mong muốn, quyết tâm đạt được điều gì đó.

Back

I’ve got my heart set on

Front

Hai cái thì cũng như nhau thôi.

Back

Six of one, half a dozen of the other

Front

Bình thường, không có gì đặc biệt.

Back

Run-of-the-mill

Front

Nhìn chung, tổng thể mà nói.

Back

All in all

Front

Cầu mong điều tốt đẹp xảy ra.

Back

Keep my fingers crossed