Reported Speech in German

Reported Speech in German

Indicative (‘normal’) reported speech. 

In speaking, many Germans merely use the indicative mood to report what is being said or asked. Change the following sentences from direct discourse into indirekt discourse. Remember to use “daß” for statements, “ob” for yes/no questions, and the appropriate question word (was, wann, etc) for other questions.

Subjunctive Reported Speech

When reporting what WAS said (rather than what someone IS SAYING), most Germans use a form of the subjunctive.

Forms- Present Tense

Remove the -en from the infinitive and add weak verb simple past endings:

ich habe

du habest

er/sie/es habe

wir haben

ihr habet

Sie haben

This is the simplest German tense to form. The only irregular verb is sein, which is irregular all the time.

It omits the first and third person singular -e:

ich sei

du sei(e)st

er/sie/es sei

wir seien

ihr seiet

sie/Sie seien

Multiple Choice

Wallner berichtet, Jerska ... tot.

• war

• ist

• sei

Multiple Choice

Lenin meinte, er .... nicht gleichzeitig Musik hören und die Revolution zu Ende bringen.

• kann

• konnte

• könne

Open Ended

Der Junge will wissen, ob Wiesler bei der Stasi.....

Open Ended

Der Vater des Jungen meint, dass die Stasi schlechte Menschen _____________

Open Ended

Grubitz berichtet, die Stasi _____ Dreymans Wohnung komplett verwanzt.

Open Ended

Hempf befiehlt seinen Fahrer, dass er Christa überwachen _____ (sollen)

Open Ended

Wiesler sagt, dass Sieland und Hempf am nächsten Abend verabredet ______ (sein)

Open Ended

Use reported speech to convey this quotation:

Hauser sagt, 'Irgendwann musst du Position beziehen, sonst bist du kein Mensch!'

Open Ended

Hempf zitiert Stalin und sagt 'Der Dichter ist der Ingenieur der Seele.'

Open Ended

Sieland erzählt ihrem Freund, 'Ich treffe mich mit einer Klassenkamaradin.'

Zusammenfassung

Easy to form

Essential to use in essays - don't quote directly