Alla stazione dei treni

Alla stazione dei treni

​

In una stazione ferroviaria troviamo:

• treni e binari

• altoparlante

• sala d'aspetto/sala d'attesa

• tabellone degli orari

• deposito bagagli

• sportello d'informazione

• bigletteria

treni e binari

• treno- un mezzo di trasporto che circola sulle ferrovie (vonat)

• binario- dove circolano i treni (vágány)

altoparlante

• mezzo che parla ad alta voce e ci dà delle informazioni sull'arrivo e sulla partenza dei treni

sala d'aspetto o sala d'attesa

• dove possiamo sederci e aspettare il nostro treno (váróterem)

tabellone degli orari

• qui possiamo vedere quando e da quale binario partono e quando e dove arrivano i prossimi treni (menetrend tábla)

l'orario dei treni

dà informazioni sulle partenze dei treni

bagaglio/valigia

quando viaggiamo mettiamo dentro il bagaglio tutte le cose necessarie

deposito bagagli

• qui possiamo lasciare i nostri bagagli (csomagmegőrző)

sportello informazione

qui possiamo fare delle domande sull'orario dei treni (információs ablak)

biglietto

mezzo che ci permette di viaggiare in treno

può essere: sola andata- csak oda

andata e ritorno- menettérti

intero- teljesárú

ridotto- kedvezményes

biglietteria

qui possiamo comprare i biglietti

controllore

un uomo o una donna che controlla il biglietto dei passeggeri

convalidare/timbrare il biglietto

prima di salire sul treno, dobbiamo timbrare o convalidare il biglietto usando i validatrici (jegyet érvényesíteni)

passeggero

la persona che prende il treno per viaggiare, viaggiatore

destinazione

il luogo dove vogliamo arrivare

pendolare

la persona che prende il treno per arrivare al lavoro (ingázó)

arrivare in ritardo

i treni e i mezzi di trasporto in geneerale, arrivano spesso (o quasi sempre) in ritardo

(eccetto i treni ad alta velocità che sono sempre puntuali)

carrozza

carrozza ristorante

dove mangiamo e beviamo qualcosa durante il viaggio

scompartimento

fülke

può essere:

per fumatori- dohányzófülke

per non fumatori- nemdohányzó fülke

di prima classe- elsőosztályú

di seconda classe- másodosztályú

​Domande:

​Usi spesso i mezzi pubblici (autobus, treno)? Perché?

​

​Quali sono i vantaggi e gli svantaggi del treno?

​

​

Multiple Choice

Il deposito bagagli è un servizio dove:

• possiamo lasciare i nostri bagagli

• possiamo comprare il nostro bagaglio

Multiple Choice

Nella sala d'aspetto:

• mangiamo e beviamo

• aspettiamo il nostro treno

• compriamo il biglietto

Multiple Select

Il tabellone degli orari ci dà informazioni su:

• quando arrivano i treni

• quando partono i treni

• da quale binario partono i treni

• a quale binario arrivano i treni

Multiple Select

Un biglietto può essere:

• sola andata

• andata e ritorno

• di prima e di seconda classe

• intero o ridotto

Multiple Select

Cosa troviamo in una stazione ferroviaria?

• biglietteria, treni, sala d'attesa

• tabellone degli orari, sportelli, deposito bagagli

• binari, altoparlante

• solo treni e binari

Multiple Choice

Il controllore è:

• che controlla i biglietti dei viaggiatori

• che vende i biglietti per i viaggiatori

Multiple Select

Il passeggero è:

• la persona che viaggia

• la persona che controlla i biglietti

• viaggiatore

Multiple Select

Lo scompartimento del treno può essere:

• di prima e di seconda classe

• per fumatori

• per non fumatori

• ristorante

Multiple Choice

Il treno è:

• un mezzo di trasporto

• un tipo di biglietto

Multiple Choice

Convalidare un biglietto vuole dire:

• timbrare la data del viaggio sul biglietto

• dare il biglietto al controllore

Multiple Choice

Il pendolare:

• viaggia una volta alla settimana

• viaggia ogni giorno per andare al lavoro

Multiple Choice

La destinazione ė:

• dove arriviamo

• da dove partiamo