Semantik dan Pragmatik

Semantik dan Pragmatik

Latihan Rujukan Hormat dan Perkaitan Makna Leksikal

Rujukan Hormat

- merujuk kepada sebutan sebelum namanya yang digunakan bagi menghormati individu tertentu berdasarkan kedudukan mengikut keturunan, jawatan, Anugerah Darjah Kebesaran yang diterima dan keagamaan. Panggilan hormat ini lazimnya digunakan pada surat, sampul surat, kad jemputan, teks juruacara, teks ucapan dan sebagainya.

SURAT PEKELILING AM BILANGAN 4 TAHUN 2014

JABATAN PERDANA MENTER

Panduan Susunan Gelaran

Gelaran yang berbeza mengikut pangkat seseorang.

Panduan Susunan Gelaran

Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permaisuri Agong ,Sultan, Raja, Sultanah

Duli Yang Maha Mulia-

Panduan Susunan Gelaran

Kerabat Diraja Karib

Yang Amat Mulia-

Panduan Susunan Gelaran

Yang di-Pertua Negeri

Tuan Yang Terutama-

Panduan Susunan Gelaran

Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Besar, Ketua Menteri

Yang Amat Berhormat-

Panduan Susunan Gelaran

Menteri, Ahli Parlimen, Ahli Dewan Undangan Negeri (wakil rakyat)

Yang Berhormat-

Yang Berhormat Senator-

Panggilan Hormat untuk Yang Berhormat Ahli Dewan Negara yang dianugerahkan Darjah Kebesaran Panglima Jasa Negara (P.J.N.) yang membawa gelaran Datuk maka Panggilan Hormatnya ialah YB Senator Datuk diikuti dengan nama.

Panduan Susunan Gelaran

Menteri, Ahli Parlimen, Ahli Dewan Undangan Negeri (wakil rakyat)

Yang Berhormat-

Yang Berhormat Senator-

Bagi yang tidak mempunyai gelaran maka Panggilan Hormatnya ialah YB Senator diikuti dengan nama

Panduan Susunan Gelaran

Ahli Dewan Rakyat

Yang Berhormat-

Panduan Susunan Gelaran

Yang mempunyai gelaran kurniaan atau gelaran iktisas yang formal

Yang Berbahagia-

*tambah 'Mulia' jika berketurunan Diraja

Panduan Susunan Gelaran

Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan/Presiden Mahkamah Rayuan/Hakim Besar/Ketua Hakim Syarie

Yang Amat Arif-

Panduan Susunan Gelaran

Hakim Mahkamah Persekutuan/Hakim Mahkamah Rayuan/Hakim Mahkamah Tinggi/Hakim Mahkamah Syariah 

Yang Arif-

Panduan Susunan Gelaran

Ketua Setiausaha Negara, Ketua Setiausaha Negara, Peguam Negara, Panglima Angkatan Tentera , Ketua Polis Negara, Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam , Ketua Setiausaha Kementerian

Yang Berbahagia

Panduan Susunan Gelaran

Ketua Setiausaha Negara

Yang Berbahagia

Panduan Susunan Gelaran

Ketua Jabatan Persekutuan/ Penyandang Jusa C dan ke atas (Mejar Jeneral/ Timb. Komisioner Polis dan setaraf ke atas)

Yang Berusaha-

Panduan Susunan Gelaran

Mufti

Sahibus Samahah-

Panduan Susunan Gelaran

Kadi Besar / Kadi

Sahibul Fadilah

Ustaz

Al- Fadhil

Multiple Choice

Toh Puan Hajah Dr. Halimah binti Hassan

Rujukan kehormat bagi Toh Puan Hajah Dr. Halimah binti Hassan ialah

• Yang Berhormat

• Yang Berbahagia

• Yang Amat Berhormat

• Yang Amat Berbahagia

Multiple Choice

Zaharin

-dilantik Senator

-bergelar Dato'

-berketurunan raja

-mempunyai ijazah kedoktoran

Rujukan hormat yang tepat untuk merujuk kepada Zaharin ialah

• Yang Berhormat Tengku Dato' Dr. Zaharin

• Yang Teramat Mulia Dato' Dr. Tengku Zaharin

• Yang Amat Berhormat Dato' Tengku Dr. Zaharin

• Yang Berhormat Mulia Dato' Dr. Tengku Zaharin

Multiple Choice

-Isteri Salleh bergelar Yang Mulia Datin Dr. Hajah

-anaknya bernama Rahimi bin Salleh

-Salleh seorang Ahli Dewan Negara

-Salleh telah mengerjakan haji

Bentuk sapaan yang sesuai untuk Salleh dalam majlis rasmi ialah

• Yang Berhormat Tuan Haji Salleh

• Yang Berhormat Datuk Haji Salleh

• Yang Berhormat Mulia Datuk Haji Salleh

• Yang Berhormat Mulia Datuk Seri Haji Salleh

Semantik

perkaitan makna leksikal

-Makna leksikal merupakan makna denotatif atau tersurat, makna umum atau makna kamus

POLISEMI

PolisemI ialah perkataan yang mempunyai beberapa makna yang berkaitan sama ada secara konseptual atau sedarjah. Dengan kata lain, polisem ialah hubugan kata atau frasa yang mempunyai dua makna atau lebih dan mempunyai etimologi yang sama

Sebagai contoh, kata bantu ‘tentang’ boleh bermaksud berkaitran sesuatu perkara. Ada masanya perkataan ‘tentang’ boleh membawa maksud ‘lawan’, seperti dalam ayat “Kita tentang habis-habisan”

HOMOGRAF

Kata yang ejaannya sama tetapi berlainan maksud.

-Contohnya [sepak] boleh bererti tendang dan juga tampar.

HOMOFON

Kata yang sebutannya/bunyinya sama tetapi berlainan maksud. • Contohnya [mereka] boleh membawa erti bagi kata ganti nama orang dan juga boleh bererti kata perbuatan/kerja mencipTa sesuatu.

HOMONIM

-Dua kata atau lebih yang mempunyai, sama ada bunyi atau ejaan yang sama, tetapi berlainan makna.

-Sebagai contoh, perkataan ‘kepala’ yang membawa maksud ‘ketua’ tidak sama maknanya dengan ‘kepala kereta api. ‘kepala manusia’ dan ‘kepala surat’.

-Penggunaan homonim dalam pertuturan atau ayat boleh menimbulkan kekeliruan jika tidak berlatar belakangkan konteks tertentu. Hal ini kerana homonim mempunyai sebutan dan bentuk ejaan yang sama, tetapi berbeza dari segi makna.

HIPONIM

-kata yang maknanya terangkum dalam makna kata yang lain.

-Sebagai contoh, melur, mawar, melati, kemboja dan cempaka ialah hiponim kepada bunga.

Secara umumnya, hiponim merupakan kata umum yang mempunyai hubungan kekeluargaan dengan kata-kata yang lebih khusus atau dalam erti kata lain ialah kata umum yang mempunyai lingkungan atau anggotanya terdiri daripada kata yang khusus.

MERONIM

Meronim ialah hubungan semantik yang digunakan dalam linguistik. Meronim bermaksud konstituen kepada sesuatu bahagian atau ahli kepada sesuatu. Contoh : Jari ialah meronim kepada tangan, tayar ialah meronim kepada kereta.

-holonim (keseluruhan)

meronim-sebahagian daripada sesuatu keseluruhan yang lebih besar

Multiple Choice

I- suasana majlis begitu gamat dengan tepuk sorak penonton.

II- luka pada bahagian bahu saya sembuh setelah disapu minyak gamat.

Perkataan berwarna dalam ayat di atas merupakan

I. hiponim

II. homonim

III. homofon

IV. polisemi

• I dan II

• I dan IV

• II dan III

• III dan IV

Multiple Choice

Yang manakah ayat yang mengandungi perkataan yang bersifat polisemi?

• pelajar itu masih di sekolah

• pakaian yang dijemur itu berwarna-warni

• daun pokok itu berguguran ketika musim luruh

• berita tentang kemalangan udara itu masih hangat diperkatakan