La Llorona Cap. 11 Lesson

La Llorona Cap. 11 Lesson

Match

Matching

lágrimas

pulsera de oro

mentiroso

dio un regalo

tormenta

• lágrimas

• pulsera de oro

• mentiroso

• dio un regalo

• tormenta

Word Cloud

¿Cuál ha sido la experiencia más horrorosa que has tenido?

Poll

¿Crees que existen fenómenos inexplicables?

• Si, Creo que si

• No. Es absurdo!

• No sé

Poll

¿Alguna vez tuviste tanto miedo (were you so scared) que no pudiste dormir?

• Si

• No

• ¿Tal vez?

Open Ended

El título del capítulo es Terror en la noche. Que piensas que va a pasar en ese capítulo?

Por la mañana, Laney estaba más cansada que nunca. Ella todavía estaba despierta cuando Desi se despertó. La situación en la cabaña era muy tensa ahora que Desi y Laney no eran amigas. 

De repente, Desi le habló. Laney estaba sorprendida. Desi no le había hablado (had not talked) a ella en tres días. 

–Laney, ¿qué es eso? -le preguntó Desi-, Esa pulsera de oro. Es nueva, ¿no? 

Laney miró la pulsera de oro. Era muy hermosa. Los diamantes brillaban a la luz del sol.

Multiple Choice

Cierto o Falso? Desi y Laney hablaron del fútbol cuando se despertaron.

• Cierto

• Falso

- Ummm... sí-dijo Laney-. Es nueva. Es un regalo de...mi padre. Sí, mi padre me la dio. Me la dio con una carta -dijo nerviosamente...porque era una mentira. 

- Qué extraño -Desi le respondió-. Es idéntica a una pulsera de oro que Luis me dio el verano pasado. Me dio esa pulsera cuando yo era su novia. 

Desi la miró intensamente. Hablaba en voz claro que no creyó en la mentira de Laney. Laney se puso roja. 

-Sí, Desi, es muy extraño -le dijo. Trató de no mirar a Desi. 

-Tan extraño... -siguió Desi, que ¡no lo creo! ¡Mentirosa! Tú recibiste esa pulsera de Luis. ¡Él es un bruto total! Y tú, Laney Morales, tú eres una mentirosa y una amiga falsa. 

- ¡Tienes envidia! –le gritó Laney-. Tienes envidia de mi relación con Luis. 

- ¡No lo puedo creer! ¿Yo tengo envidia? No puedo más. Me voy a vivir a la cabaña de otra amiga. Una amiga real. Desi agarró ropa y unas cosas y salió corriendo de la cabaña. 

​

Multiple Choice

Cierto o Falso? Desi le dijo a Laney que la pulsera era fea y que no le gustaba.

• Cierto

• Falso

Multiple Choice

Cierto o Falso? Luis le dio la pulsera a Desi y a Laney también.

• Cierto

• Falso

Reorder

Reorder the following to say "It's identical to the gold bracelet that Luis gave me last summer."

• es idéntica a

• una pulsera de oro

• que Luis

• me dio

• el verano pasado

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Durante la práctica, Laney no podía concentrarse en el fútbol. ¿Luis realmente le había dado (had given) una pulsera idéntica a Desi? ¿O Desi había dicho (had said) mentiras porque tenía envidia? Laney trató de jugar, pero fue horrible. Corrió lentamente y no pudo hacer nada con la pelota. Una vez, hasta se cayó al suelo. Se sentía avergonzada.

Esa noche, Laney quería hablar con Luis, pero después de la cena él dijo que estaba cansado y quería descansar (to rest). Además, había una tormenta en la playa. No era una noche buena para caminar. 

  Laney volvió a la cabaña pero Desi no estaba. Laney se sentía sola y no podía dormir para nada. Trataba y trataba de dormir, pero no podía. En la playa, la tormenta estaba fuerte. Hacía muchísimo viento, y el viento movía la cortina de la ventana. El viento estaba frío. De repente, Laney oyó el sonido misterioso de la mujer llorando.«¿ Qué es ese sonido?» pensó Laney. «¿Estoy soñando otra vez?» 

Multiple Choice

Cierto o Falso? Laney no podía concentrarse durante la práctica.

• Cierto

• Falso

Multiple Choice

Cierto o Falso? There was a storm on the beach and Laney was happy because Desi was in the Cabin.

• Cierto

• Falso

Multiple Choice

Cierto o Falso? La tormenta en la playa estaba fuerte.

• Cierto

• Falso

Laney se levantó y fue a la ventana. La noche estaba completamente negra por la tormenta. No podía ver la luna. Miró el mar y la playa. Alli, !Sentada en la playa, con la cabeza en las manos, había una mujer alta y flaca que llevaba un vestido largo y blanco. La mujer lloraba y lloraba. Ahora que Laney estaba un poco cerca, podía  oír mejor.

-¡Ay, mis hijos! -lloraba la mujer -¿Dónde están mis hijos?

 «¿Sus hijos?», pensó Laney. «¡Pobre mujer!». La mujer estaba sola y no sabia donde estaban sus hijos. Y pobres niños, solos en la playa por la noche. Por eso  la mujer estaba llorando. La mujer necesitaba ayuda. Laney se puso los zapatos y una chaqueta y salió de la cabaña. 

Multiple Choice

Cierto o Falso? En la playa, Laney vio a Luis con la cabeza en las manos.

• Cierto

• Falso

Multiple Choice

Cierto o Falso? Había una mujer en la playa llorando por sus hijos.

• cierto

• falso

En la playa, Laney podía ver a la mujer claramente. La mujer era alta y flaca. Era tan flaca que parecía un esqueleto. Laney pensó que tal vez la mujer estaba loca o drogada. Laney tenía miedo, pero se acercó un poco. Esperó un minuto para observar a la mujer y poco a poco se le acercó. 

Laney pensó que la mujer no era normal. Parecía un esqueleto y llevaba un vestido extraño también. El vestido de la mujer era largo, viejo y elegante y brillaba con una luz sobrenatural. Toda la mujer brillaba con la luz: su vestido blanco, su pelo blanco, sus brazos. Su piel brillaba como la luna. «¡Qué extraño!» pensó Laney. 

Se acercó, y se acercó. Ahora Laney estaba más o menos cerca de la mujer, pero la mujer no se movía. La mujer sólo lloraba, lloraba mucho. «¡Ay, mis hijos! ¡Mis hijos!», repetía. 

Open Ended

Describe what the woman on the beach looked like in English

- ¿Señora? -dijo Laney con una voz suave-. ¿Señora? ¿Todo está bien? 

La mujer no respondió, así que Laney repitió más fuerte: 

- ¿Está bien? 

La mujer todavía no respondió, así que Laney nerviosamente se acercó un poco más. 

- ¿Señora? ¿Puedo ayudarla? ¿Qué pasó con sus niños? -le preguntó Laney.

  Laney quería salir corriendo, pero extendió la mano para tocarle el brazo a la mujer y le dijo con voz nerviosa. 

- ¿Señora?

De repente, la mujer movió la mano y agarró el brazo de Laney, donde llevaba la pulsera de oro. La mano blanca de la mujer era fuerte, pero extraña. La mano no era como una mano de una persona o un esqueleto. Parecía un viento frío, muy frío. Laney trató de mover su brazo pero la mano era fuerte. Laney tenía miedo. 

La mujer movió la cabeza para mirar a Laney, y de repente, Laney miró la cara de la mujer. La mujer no tenía ojos. Ella tenía dos espacios negros, muertos y vacantes. 

Multiple Choice

Cierto o Falso? Laney vio que la mujer no tenía ojos.

• Cierto

• Falso

- ¿DÓNDE ESTÁN MIS HIJOS? gritó la mujer con una voz horrorosa. 

Laney gritó y agarró su brazo con la otra mano para escapar de la mujer. Laney corrió hacia su cabaña, pero la mujer la siguió. A Laney le entró pánico y corrió tan rápido como pudo hasta que llegó a la cabaña. Entró y cerró la puerta fuertemente. 

La mujer no entró en la cabaña, pero por la ventana, Laney podía oír la tormenta y la voz sobrenatural de la mujer. Ella se dejó caer en la cama, todavía con los zapatos y la chaqueta, y lloró. Lloró y lloró pero no se durmió porque tenía muchísimo miedo. Ella temblaba de miedo y tenía náuseas. No quería estar sola, pero no quería salir de la cabaña ni ver a la mujer tampoco. 

«¿Por qué quise venir a México?», pensó Laney. «Al menos en Braums' no hay espíritus. Al menos en Oklahoma yo tengo amigos». 

Laney siguió llorando y temblando, pero no se durmió. Se puso la chaqueta sobre la cara y esperó la mañana. 

Multiple Choice

Laney corrió a la cabaña y pasó (spent) la noche sin dormir.

• Cierto

• Falso