Cómo escribir cartas y mensajes en español

Cómo escribir cartas y mensajes en español

Profe Wasenius

Una carta necesita varios elementos

• el lugar y la fecha

• un saludo (formal o informal)

• el cuerpo de la carta

• una despedida (formal o informal)

• una firma

La fecha y el lugar

Include the city and write the date in the following format: day/month/year.

The city can be first or written under the date (as shown in the image to the right).

Example 2 (most common):

Cypress, 4 de mayo, 2008

¿Cuál es la fecha de esta carta?

Open Ended

How would you start your own letter?

In Spanish, write the city and date as you would in a letter.

Saludos Formales

(Use usted and ustedes)

• Estimado/a Sr./Sra. Martínez,

• Apreciados Sres. Martínez,

• Muy señor mío/Muy señora mía,

• Muy señores míos,

• A quien le pueda interesar (muy impersonal)

Despedidas Formales

• Atentamente,

• Respetuosamente,

• Sinceramente,

• (Muy) cordialmente,

• Saludos cordiales,

Saludos Informales

(Use tú)

• Hola Blanquita,

• Querido/a (nombre),

• Queridísima abuelita,

• Queridos padres,

Despedidas Informales

• Un (fuerte) abrazo,

• Un abrazo muy fuerte,

• Con (mucho) cariño,

• Como siempre,

• Hasta pronto,

Multiple Choice

¿Es formal o informal el saludo en esta carta?

• Formal

• Informal

Multiple Choice

¿Cuál es una despedida informal?

• Cordialmente,

• Muy atentamente,

• Con cariño,

• Respetuosamente,

Multiple Select

Choose all the greetings I could use in an email to my friend Suzanne.

• Hola Suzanne,

• Estimada Suzanne,

• Muy señora mía,

• Querida Suzanne,

• A quien le pueda interesar,

Multiple Choice

Which closing (despedida) should I use for my note to the doctor (whom I haven't met yet) with whom I have an appointment next week?

• Hasta pronto,

• Saludos cordiales,

• Un fuerte abrazo,

• Con mucho cariño,

P.d. (postdata) = P.s.

At the end of a letter, if you want to add another thought...

This P.d. is a reminder to bring skates.

Los Mensajes de Texto

son muy informales

Multiple Choice

Helena escribe el texto. ¿Quién recibe el texto?

• Alma

• Su madre

• Su profesora

Open Ended

What has Helena been doing for 30 minutes?

Often text messages are written with abbreviated words.

Open Ended

Can you rewrite the first three texts into full Spanish words?