Sanajärjestys

Sanajärjestys

Pää- ja sivulauseet

Päälauseen suorasanajärjestys

• lause alkaa sen toimijalla, joka en ENNEN verbiä

• Jag trivs bra med mitt liv

• Kieltosanat ja liikkuvat määreet tulevat 1. verbin jälkeen

• Jag jobbar inte vid sidan av studier

• Jag vill gärna jobba vid sidan av studier

• Jag har inte hunnit plugga den här veckan

LIIKKUVAT MÄÄREET

• adverbeja, joiden paikka vaihtelee sen mukaan onko kyseessä pää- vai sivulause

• esim. inte, aldrig, alltid, kanske, förstås, tyvärr, genast, nu

Päälauseen käänteinen sanajärjestys

• jos lause alkaa muulla kuin lauseen tekijällä (subjektilla), sanajärjestys on käänteinen

• verbi ottaa edelleen kakkospaikan

• subjekti tulee suoraan predikaatin jälkeen

• kieltosana ja liikkuvat määreet tulevat subjektin jälkeen

• esim. suora järjestys: Jag bodde som barn i Sverige

• käänteinen järjestys: Som barn bodde jag i Sverige / I Sverige bodde jag som barn

Käänteinen sanajärjestys

• Liikkuvan määreen paikka:

• Jag tittar gärna på filmer

• Filmer tittar jag gärna på

Sivulauseen sanajärjestys

• KON-SU-KIE-PRE

• Sivulauseen sanajärjestys on SUORA

• Kieltosana ja liikkuvat määreet ovat ennen predikaattia

• Sivulause ei toimi yksinään, se tarvitsee AINA rinnalleen päälauseen

• Jag sov inte så bra när Musti var liten

• När Musti var liten, sov jag inte så bra

Fill in the Blank

Lisää sivulauseen sanat oikeaan järjestykseen:

Jag väntar på dig eftersom...

jag - har - pengar för biljetten - inte

Fill in the Blank

Lisää sivulauseen sanat oikeaan järjestykseen:

Visste du att...

fortfarande - hon - arbetslös - är

Sivulauseen aloittavat konjunktiot

• att = että

• när = kun

• om = jos

• som = joka

• då = koska, kun

• därför att = siksi että

Mer...

• eftersom = koska

• fast = vaikka

• innan = ennen kuin (KUN LAUSEESSA EI KIELTOSANAA)

• förrän = ennen kuin (KUN LAUSEESSA ON KIELTOSANA)

• tills = kunnes

OBS!!!

• seuraavat konjunktiot EIVÄT aloita sivulausetta vaan päälauseen ruotsissa

• och = ja

• utan = vaan

• men = mutta !!

• för = sillä !!

Multiple Choice

Jag kunde inte diska ____ vi hade fått den nya maskinen

• förrän

• innan

Multiple Choice

Huset ___ Nilssons bor är gammalt

• där

• dit

• då

• därför

Multiple Choice

Kalle säger att...

• han sjuk är aldrig

• han är aldrig sjuk

• han aldrig är sjuk