Lupin: la série

Lupin

la nouvelle série Netflix

​

​Vandaag gaan jullie oefenen met begrijpend lezen. Oftewel een tekst lezen EN begrijpen.

​De teksten gaan vandaag allemaal over de Netflix série Lupin.

​

Lupin

Om een tekst in een vreemde taal te begrijpen heb je VEEL WOORDENSCHAT nodig....

​

​Kom je woordenschat te kort?

​

​Dan zal je leestechnieken moeten gebruiken....

De leestechnieken...

Stap 1: Bekijk de plaatjes en / of illustraties.

​(dat vertelt je waar de tekst over gaat)

​​Stap 2: Lees de titel

​(dat vertelt je het hoofdonderwerp)

​​Stap 3: Lees de tussenkopjes / vetgedrukte woorden (dat vertelt je waar de verschillende alinea's over gaan)

​​Stap 4: Bekijk de vragen

(per vraag vraag je jezelf af waar je naar op zoek moet gaan in de tekst: als de vraag begint met "waar / où" moet je op zoek gaan naar een plek/stad/land/ruimte etc...​

​

De leestechnieken...

Stap 5: Zoek in het stukje van de tekst waar de vraag over gaat naar bekende woorden!!

​

​Dat kunnen zijn:

- woorden die je kent

​- woorden die op het Nederlands lijken

​- woorden die op het Engels lijken

​- woorden die lijken op een andere taal die je spreekt

​​- woorden waarvan je een stukje kent / herkent!

Le résumé de la série

Lees goed de tekst....

Une version moderne d'Arsène Lupin...

Dans l'ombre d'Arsène, la série revisite l'histoire d'Arsène Lupin, gentleman cambrioleur créé en 1905 par Maurice Leblanc. La série raconte l'histoire d'Assane Diop, employé de nettoyage dans un musée qui va se mettre à voler des œuvres d'art pour venger son père, accusé à tort d'un crime il y a des années. Pour réaliser ces vols, il va s'inspirer d'Arsène Lupin, dont il lit les aventures depuis qu'il est petit. La première saison est composée de dix épisodes mais seuls les cinq premiers sont disponibles aujourd'hui, il faudra attendre pour découvrir les autres.

Multiple Choice

Heeft de persoon Arsène Lupin echt bestaan? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• ja

• nee

Het antwoord is NEE, want...... er staat "crée en 1905 par Maurice Leblanc",

​dus gecreëerd...als iets gecreëerd wordt door iemand is het gemaakt en de persoon heeft dus niet echt bestaan

Une version moderne d'Arsène Lupin...

Dans l'ombre d'Arsène, la série revisite l'histoire d'Arsène Lupin, gentleman cambrioleur créé en 1905 par Maurice Leblanc.

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "CRÉE" LIJKT OP HET ENGELS "CREATED" EN OP HET NEDERLANDS "GECREEERD"

Multiple Choice

Wat was het "beroep" van Arsène Lupin? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• timmerman

• dief

• schoonmaker

• chauffeur

Er staat "gentleman cambrioleur", dat is een gentleman (iemand met goede manieren) dief. Oftewel een dief met style ....

Dans l'ombre d'Arsène, la série revisite l'histoire d'Arsène Lupin, gentleman cambrioleur créé en 1905 par Maurice Leblanc.

​LEESTECHNIEK: Plaatjes bekijken

Fill in the Blanks

"crée" betekent "bedacht" ....

"par" betekent "door ".....

Dans l'ombre d'Arsène, la série revisite l'histoire d'Arsène Lupin, gentleman cambrioleur créé en 1905 par Maurice Leblanc.

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "CRÉE" LIJKT OP HET ENGELS "CREATED" EN OP HET NEDERLANDS "GECREEERD".

​Vervolgens zie je een woord met een hoofdletter, dat duidt aan op een naam... In dit geval de schrijver

Fill in the Blanks

het werkwoord "raconter" betekent vertellen. het woord "l'histoire" betekent het verhaal....

La série raconte l'histoire d'Assane Diop, agent d'entretien dans un musée qui va se mettre à voler des œuvres d'art pour venger son père, accusé à tort d'un crime il y a des années.

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "SÉRIE" LIJKT OP HET NEDERLANDSE WOORD "SERIE".

​Vervolgens zie je een woord met een hoofdletter, dat duidt aan op een naam... In dit geval de acteur

Multiple Select

Wat gaat Assane Diop doen in het museum? meerdere antwoorden mogelijk. Klik op de tekst hiernaast als je het niet meer weet.

• rondleidingen geven

• kaartjes verkopen

• kunst stelen

• kunst bestuderen

• schoonmaken

"employé de nettoyage" betekent schoonmaak medewerker

"voler" betekent stelen .....

La série raconte l'histoire d'Assane Diop, employé de nettoyage dans un musée qui va se mettre à voler des œuvres d'art pour venger son père, accusé à tort d'un crime il y a des années.

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "EMPLOYÉ" LIJKT OP HET ENGELS WOORD "EMPLOYEE".

​

​HET WOORD "ART" LIJKT OP HET ENGELS WOORD "ART".

Open Ended

Assane heeft besloten om te gaan stelen om zijn vader te .............

WREKEN....

"VENGER" betekent wreken

La série raconte l'histoire d'Assane Diop, agent d'entretien dans un musée qui va se mettre à voler des œuvres d'art pour venger son père, accusé à tort d'un crime il y a des années.

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "VENGER" LIJKT OP HET ENGELS WOORD "VENGEANCE".

​

​

Multiple Choice

Wie is het grote voorbeeld van Assane om zijn wraakactie uit te voeren? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• zijn vader

• Maurice Leblanc

• Arsène Lupin

• zijn zoon

"Arsène Lupin" omdat het werkwoord "s'inspirer" betekent "zijn inspiratie halen uit..."

Pour réaliser ces vols, il va s'inspirer d'Arsène Lupin, dont il lit les aventures depuis qu'il est petit.

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "S'INSPIRER" LIJKT OP HET ENGELS WOORD "INSPIRED".

​

​EN OP HET NEDERLANDS WOORD "INSPIRATIE" / "INSPIREREN"

​

​

LES PERSONNAGES DE LA SÉRIE

Lees goed de tekst en leer de personnages kennen...

Multiple Choice

Wie is Claire? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• de dochter van een rijke familie

• de vrouw van Hubert Pellegrini (rijk stel uit de serie)

• de ex vriendin van Assane

• de politievrouw

In de tekst staat: "son ex-petite amie Claire", dat betekent ex vriendin

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "ex" LIJKT OP HET NEDERLANDS WOORD "ex"

​

​

Multiple Choice

Wie is Youssef? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• de zoon van Assane

• de vader van Assane

• de collega van Assane

• de politieman

In de tekst staat: "le policier Youssef", dat betekent de politieman

​LEESTECHNIEK: HET WOORD "policier" LIJKT OP HET NEDERLANDS WOORD "politie" EN OP HET ENGELSWOORD "police"

​

​

Multiple Choice

Wie is Benjamin? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• de collega van Assane

• de vader van Assane

• de beste vriend van Assane

• de eigenaar van het museum

In de tekst staat: "son meilleur ami Benjamin", dat betekent zijn beste vriend

Multiple Choice

Wie is Raoul? Klik hiernaast op de tekst als je het niet meer weet

• de schoolvriend van Assane toen hij klein was

• de vader van Assane

• de zoon van Juliette

• de zoon van Assane en Claire

In de tekst staat: "son fils Raoul", dat betekent zijn zoon Raoul

la bande annonce...

de trailer....

Je gaat zo meteen steeds stukjes van de trailer van de serie bekijken. Er worden steeds vragen gesteld! dus luister heel goed!

Multiple Choice

Wat is een ketting in het Frans....

• une bague

• voler

• un collier

• nettoyeur

Multiple Choice

Wat deed Assane graag vroeger....

• dessiner

• lire

• parler

• voler

Multiple Choice

Wat is een dief in het Frans....

• un agent

• un gentleman

• un coiffeur

• un voleur

Multiple Choice

Wat is een spelletje in het Frans....

• un tout

• un jeu

• un venge

• un livre