V4 Latijn: Passer (1)

V4 Latijn: Passer (1)

Het musje

Passer, deliciae meae puellae,

quicum ludere, quem in sinu tenere,

cui primum digitum dare appetenti,

et acris solet incitare morsus

Open Ended

Geef de vertaling van:

Passer, deliciae meae puellae,

Passer, deliciae meae puellae,

Musje, lieveling van mijn meisje,

Het musje

Passer, deliciae meae puellae,

Musje, lieveling van mijn meisje,

quicum ludere, quem in sinu tenere,

cui primum digitum dare appetenti,

et acris solet incitare morsus

Open Ended

Geef de vertaling van:

quicum ludere (solet)

quicum ludere (solet),

met wie (zij gewoon is) te spelen,

Het musje

Passer, deliciae meae puellae,

Musje, lieveling van mijn meisje,

quicum ludere, quem in sinu tenere,

met wie zij gewoon is te spelen,

cui primum digitum dare appetenti,

et acris solet incitare morsus

Open Ended

Geef de vertaling van:

quem in sinu tenere (solet)

quem in sinu tenere (solet),

die (zij gewoon is) in haar schoot vast te houden,

Het musje

Passer, deliciae meae puellae,

Musje, lieveling van mijn meisje,

quicum ludere, quem in sinu tenere,

met wie zij gewoon is te spelen, die zij gewoon is in haar schoot vast te houden

cui primum digitum dare appetenti,

et acris solet incitare morsus

Open Ended

Geef de vertaling van:

cui primum digitum dare appetenti (solet)

cui primum digitum dare appetenti (solet)

aan wie, terwijl hij pikt, (zij gewoon is) het topje van haar vinger te geven

Het musje

Passer, deliciae meae puellae,

Musje, lieveling van mijn meisje,

quicum ludere, quem in sinu tenere,

met wie zij gewoon is te spelen, die zij gewoon is in haar schoot vast te houden

cui primum digitum dare appetenti,

aan wie, terwijl hij pikt, zij gewoon is het topje van haar vinger te geven



et acris solet incitare morsus

Open Ended

Geef de vertaling van:

et (cuius) acris solet incitare morsus,

et (cuius) acris solet incitare morsus,

en (wiens) scherpe beten zij gewoon is uit te lokken,

Multiple Choice

acris en morsus horen bij elkaar, maar staan wel ver uit elkaar. Hoe heet dat stijlfiguur?

• Hyperbaton

• Anafoor

• Tricolon

Het musje

Passer, deliciae meae puellae,

Musje, lieveling van mijn meisje,

quicum ludere, quem in sinu tenere,

met wie zij gewoon is te spelen, die zij gewoon is in haar schoot vast te houden

cui primum digitum dare appetenti,

aan wie, terwijl hij pikt, zij gewoon is het topje van haar vinger te geven



et acris solet incitare morsus

en wiens scherpe beetjes zij gewoon is uit te lokken

Poll

Wat willen jullie nu doen? Samen verder lezen of zelfstandig?

• Samen

• Zelfstandig