Когнитивная лингвистика: языковая личность

Когнитивная лингвистика: языковая личность

Лингвистическая пропедевтика и перевод

Poll

Чьё определение термина "языковая личность" вы использовали?

• И.Г.Богин

• Ю.Н.Караулов

• С.Г.Воркачев

• В.П.Нерознак

Языковая личность — это

комплекс дифференцирующих признаков конкретного носителя языка (коллективного или индивидуального)

Уровни языковой личности

• Вербально-семантический (слова, конструкции)

• Лингво-когнитивный (концепты, картина мира)

• Прагматический (прецедентные тексты, личности, образы)

Уровни языковой личности студента

• Вербально-семантический: универ, закрыть сессию, преподы, госы

• Лингво-когнитивный: семестр, сессия, лекция, семинар

• Прагматический: ИМХО, МакДональдс

Open Ended

Характерные примеры из речи студентов:

Характерные особенности виртуальной языковой личности

• жаргон

• заимствования и варваризмы

• просторечие

• негативная оценочная лексика

• сокращенные слова

Multiple Choice

Какая прикладная дисциплина изучает порождение и восприятие речи человеком?

• Социолингвистика.

• Психолингвистика.

• Компьютерная лингвистика.

• Паралингвистика.

• Этнолингвистика.

Multiple Choice

Какая прикладная дисциплина изучает взаимосвязь познания и языка?

• Социолингвистика.

• Компьютерная лингвистика.

• Психолингвистика.

• Паралингвистика.

• Когнитивная лингвистика.

Multiple Choice

Каковы субъекты коммуникации?

• Актант и депрессант.

• Коммуникант А и коммуникант Б.

• Субъект и объект.

• Говорящий и слушающий.

• Действующее лицо и воспринимающая сторона.

Multiple Choice

Автор концепции языковой личности:

• Л.В. Сахарный.

• А.П. Журавлев.

• А.А. Залевская.

• Ю.Н. Караулов.

• А.Р. Лурия.

Multiple Choice

Каковы элементы вербально-семантического уровня?

• Стереотипные модели словосочетаний и предложений.

• Концепты и идеи.

• Образы-символы культуры.

• Ментальные картинки, фреймы и сценарии.

• Лексемы и синтаксемы.

Multiple Choice

Когнитивный уровень включает в себя:

• Образы-символы культуры.

• Концепты и идеи.

• Стереотипные модели словосочетаний и предложений.

• Ментальные картинки, фреймы и семы.

• Лексемы и синтаксемы.

Multiple Choice

Каковы элементы прагматического уровня?

• Концепты и идеи.

• Стереотипные модели словосочетаний и предложений.

• Образы-символы культуры.

• Ментальные картинки, фреймы и сценарии.

• Лексемы и синтаксемы.

Когнитивная лингвистика: языковая личность

Спасибо за внимание!