Search Header Logo
Translated Movie Titles

Translated Movie Titles

Assessment

Presentation

•

English

•

6th - 8th Grade

•

Easy

Created by

Helen Porter

Used 5+ times

FREE Resource

16 Slides • 12 Questions

1

Can you figure out the real name of the translated movie title?

Slide image

2

Look at this translated movie title... What is the ORIGINAL name of the movie?

  • Raining Kofte! (Turkey)

  • Rain of Falafel! (Israel)

3

ORIGINAL TITLE (Before translation in different countries)

"Cloudy With A Chance Of Meatballs"

Slide image

4

You will see some translated movie titles...

Can you guess the ORIGINAL name of the movie?

5

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE:

Knight of the Night (Spain)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

6

Knight of the Night (Spain)

= The Dark Knight

Slide image

7

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE:

Super Power Dare Die Team (China)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

8

Super Power Dare Die Team

= Ghostbusters

Slide image

9

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE:

The Boy Who Drowned In Chocolate (Denmark)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

10

The Boy Who Drowned In Chocolate

= Charlie and the Chocolate Factory

Slide image

11

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: Seabed General Mobilization

(China)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

12

Seabed General Mobilization

= Finding Nemo

Slide image

13

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: The Night of Cold Noses

(Spain)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

14

The Night of Cold Noses

=101 Dalmations

Slide image

15

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: The Young People Who Traverse Dimensions While Wearing Sunglasses (France)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

16

The Young People Who Traverse Dimensions While Wearing Sunglasses

= The Matrix

Slide image

17

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: Teeth of the Sea (France)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

18

Teeth of the Sea

= Jaws

Slide image

19

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: A Supertough Kangaroo (Spain)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

20

A Supertough Kangaroo

= The Pacifier

Slide image

21

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: Cold Heart (Russia)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

22

Cold Heart

= Frozen

Slide image

23

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: Wild Speed: Super Combo (Japan)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

24

Wild Speed: Super Combo

= Fast & Furious: Hobbs & Shaw

Slide image

25

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE: Grandpa Carl's Flying House (Japan)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

26

Grandpa Carl's Flying House

= Up

Slide image

27

Multiple Choice

TRANSLATED MOVIE TITLE:

He's A Ghost! (China)


Which movie do they mean?

1
2
3
4

28

He's A Ghost!

= The Sixth Sense

Slide image

Can you figure out the real name of the translated movie title?

Slide image

Show answer

Auto Play

Slide 1 / 28

SLIDE