Creando diálogos interculturales

La educación chilena y su influencia en la sociedad mapuche.

Manuel Manquilef en 1911.

Manuel Manquilef

"Permaneciendo a la orilla del fogón de mi ruka teniendo a mi abuela en mi frente I estando yo con mis piernas cruzadas raspando una papa para engullírmela con medkeñ (sal molida con ají); vi repentinamente a una señora con mi padre i con ansias me contemplaban. La señora me habló i yo corrí a las rodillas de mi abuela sin entender una palabra del idioma que la chiñurra hablaba. Al día siguiente se me condujo a una escuela pagada donde permanecí tres meses, logrando huir furtivamente, al fin de ese tiempo, a mi tierra. En esta escuela aprendí a articular palabritas chilenas. A fin de que no huyese más se me llevó a Temuco a la escuela elemental rejentada por mi compatriota y amigo don Manuel Antonio Neculman. En este establecimiento aprendí a hablar con cierta correccion el idioma; además leía y escribía con notable perfeccion.

Permanecí en la escuela de señor Neculman seis años pasando después a la superior rejentada por don José del Cármen Alvarado. En el año 1900 ingresé a las aulas del Liceo, en donde tuve como profesor de Castellano durante dos años al distinguido escritor i rector del establecimiento don Tomas Guevara.”

Multiple Select

¿Cómo describirías el texto? ¿Qué tipo de texto es?

• Informe

• Testimonio

• Novela

• Memoria

• Autobiografía

Open Ended

¿Cuántas escuelas menciona Manquilef aquí? ¿Cuáles son?

Open Ended

¿Cómo fue la experiencia de Manuel Manquilef en su primera escuela? ¿Por qué?

Open Ended

¿Por qué crees que su padre lo mandó a la escuela?

Open Ended

¿Qué significado tuvo la educación chilena para Manquilef?

Open Ended

¿Hasta qué punto la educación transformó a Manquilef?

METACOGNICIÓN

CLASE DE MAPUZUGUN

Open Ended

1. ¿Qué aprendí hoy?

Open Ended

2. ¿Cómo lo he aprendido?

Open Ended

3. ¿Para qué me ha servido?

Open Ended

4. ¿En que otras ocasiones puedo usar lo aprendido?

Poll

5. ¿Cómo evaluarías tu desempeño en la clase de hoy?