Sustantivos en idioma K'iche'

Sustantivos en idioma K'iche'

by Ventura Yojcom

Sustantivos posesivos

​Los sustantivos son palabras que designan personas, animales y cosas. Son los elementos principales de la oración, donde tienen funciones como sujeto, objeto, instrumento, locativo u otros conceptos nominales.

​Ejemplos: sustantivos

ak' = gallina

tz'ikin = pájaro

k 'um = ayote

ab'aj = piedra

ak'al = niño

ixoq = mujer

ikaj = hacha

​Xb'e ri ixoq pa wa'katem.

​Posesión

La posesión gramatical indica la acción de poseer un sustantivo. Señala la persona y número gramaticales de quien posee al sustantivo porque le pertenece o porque tiene alguna relación con él (parentesco, amistad). Tiene significados como mi, tu, su, nuestro, etc.

Ejemplos:

nuch 'at = mi cama

awachoch = tu casa

chim lal = (de ud) su matate

rab'ix = su milpa

qatzima = nuestros guacales

ichaq' = (de uds) su hermano

wex alaq = (de uds formal)

kachib'il = (de ellos) sus campañeros

La posesión se indica por medio de pequeñas partes que se agregan al sustantivo y que, a su vez, indican la persona y número gramaticales del poseedor. La forma en que se posee un sustantivo que inicia con consonante y uno que inicia con vocal es diferente.

Para indicar posesión se agregan las siguientes partes:

Persona y antes de consonante antes de vocal número gramaticales

Consonante V ocal

1 a. persona singular nu w

2a. persona singular a aw

2a. persona singular formal - la(I) la(I)

3a. persona singular u r

1 a. persona plural qa q

2a. persona plural i iw

2a. persona plural formal - alaq alaq

3a. persona plural ki k

Nota: De aquí en adelante, estos grupos de poseedores recibirán el nombre de .Juego A.​