The 4th lesson economy

The 4th lesson economy

by Balnur Baltabayeva

​Мы нашли новые рынки сбыта

​Мы отправляем полуготовую продукцию за рубеж на вагонах в такие страны как, Германия, Норвегия, Китай

​Промышленный объем нашего завода около 400.000 кг рыбы в год.

​Мы собираемся увеличить объем продаж

В Казахстане нет ограничения экспорту

​Мы сделаем вам коммерческое предложения

​На какие продукты у вас спрос

​У нас спросы на продукты как ,,,,,,,

​Казахстан сырьевая страна

​Мы экспортируем сырье в соседние страны, как, Россия, Китай.

​We found new sales markets

​We deliver semi-finished products overseas by railcars to Germany, Norway, China

​Industrial volume of our company is four hundred thousand kilos in a year.

​We are going to increase sales volume in 2022 ( точно в 2022)

​We are going to increase sales volume by 2030 (до 2030 года)

​There is no export restriction in Kazakhstan.

​There are many (мэни) companies which (который) deal with(уиз) export in Kazakhstan

​We will (будущее) make commercial offer and email you.

​What is (настоящем) your demand for products?

​Demand for products are (настоящее множест) rice, honey, water.

​​What was (уос) (прошед) your demand for products in 2020?

​Demand for products were (прошед множ) rice, honey, water in 2020.

​

​No pain no gain - без труда не вытащишь и рыбку из пруда

​Practice (практис) makes (мэйкс) perfect (пёрфект) - повторение мать учения

East(восток) or West(запад) home is best — В гостях хорошо, а дома лучше

​Better(лучше) late (позже) than (чем) never (никогда )— Лучше поздно, чем никогда

​Who(ху) knew(нью), who is who — Кто знает — «кто есть кто»

​I know (ноу) - я знаю //// I don't (не) know (знаю)

​What (уат) - что

​Which (уич) - который/которые/которая

​Why (уай) - почему

​Where (уеэ) - где

​Kazakhstan is raw material country.

​We export raw materials to (указывает куда) neighboring countries, such as (такие как) China, Russia, Kyrgystan.

​We export raw materials to China, Russia, Kyrgystan.

​Реэкспорт - Re-export

Перепродажи в другие страны - Resale (рисэй*л) to other (азэр) countries (ка*нтриз)

Заниматься реэкпортом с любой страной - Engage (ингей*дж) in re-export with(уиз) any country (кантри)

Выгодная работа  - Profitable (про*фитабл) work

Поймать свою маржу - Catch (кәтч) your margin (марджин)

Новые рынки сбыта - New sales markets

Нет ограничения экспорту - There is no export restriction (рестрикшн)

​Увеличения объема продаж - Increase (инкри*з) in sales (сэйлс) volume (волюм)

Маржа на готовую продукцию - Margin on finished products

Страны СНГ - CIS countries

(Commonwealth of Independent States - Содружество Независимых Государств)

Соседние страны - Neighboring (нэ*йборинг) countries (ка*нтриз)

Импортно-зависимые - Import-dependent (испорт-дэпэндед)

Экспортируется сырье - Raw materials (материалс) are exported

Готовая продукция - Finished products

​Контроль издержек/ контроль затрат - Cost control

​Фуры - Trucks (трәкс)

Вагоны - Railcars (рэйлкарс)

Дешевое сырье - Cheap raw materials (чип роу материалс)

Полу готовая продукция - Semi-finished (семи-финишед) products/ Intermediate goods (интерме*диэйт гудс)

Переработка - Recycling (реса*йклинг)

Промышленные объемы - Industrial (инда*стриал) volumes (волю*мс)

Делать предложения - Make suggestions (мэ*йк саджэ*шнс)

Спрос на продукцию  - Demand for products (дэма*нд фор прода*ктс)

Экспортно ориентирован - Export-oriented (экпорт ориентед)

​Выгодные инвестиции - Profitable investments (про*фитабл инве*стмэнтс)

​ Intermediate goods are  partly finished goods (Промежуточные товары-это частично готовые товары)

The factories import materials or parts to make goods for re-export (Фабрики импортируют материалы или детали для производства товаров для реэкспорта.).

They are buying used cars for resale to overseas markets (Они покупают подержанные автомобили для перепродажи на зарубежных рынках.)

Over the years it has developed into a highly profitable business ( за эти годы оно превратилось в выгодный (высокорентабельный ) бизнес )

​ Our increased profits are due to improved margins and successful cost control (Наша возросшая прибыль обусловлена улучшением маржи и успешным контролем затрат)

Using cheap labour increases profit margin. (Использование дешевой рабочей силы увеличивает норму маржи )

A recycling business/company/industry (перерабатывающий бизнес/компания/отрасль)

Investment in the areas of alternative energy, pollution, and recycling has risen sharply (Инвестиции в области альтернативной энергетики, загрязнения окружающей среды и переработки отходов резко возросли.)