INGLÉS PARA LA COMPRENSIÓN DE TEXTOS ACADÉMICOS

INGLÉS PARA LA COMPRENSIÓN DE TEXTOS ACADÉMICOS

​Part of Speech

​Part of Speech

​Discourse is a social-communicative event carried out through written linguistic elements.

El discurso es un evento comunicativo social, realizado mediante el empleo de elementos lingüísticos escritos.

A category to which a word is assigned according to its syntactic functions.

Es una categoría a la que se asigna una palabra de acuerdo con sus funciones sintácticas.

Parts of speech

​Parts of speech

It is used in the teaching-learning process in the exercises that are carried out in class. And it can contribute to improving the social awareness of the students.

Se emplea en el proceso de enseñanza-aprendizaje como los ejercicios que se realizan en la clase pueden contribuir a mejorar la conciencia social del alumnado.

Multiple Choice

Complete the idea.

It can contribute to improving the ____ of the students.

• Social awareness

• Social work

• Social club

• Social party

​It helps to promote peaceful coexistence, and to promote attitudes that favor respect for diversity, justice, and solidarity.

Contribuye a fomentar una convivencia pacífica y a potenciar actitudes que favorezcan el respeto por la diversidad, justicia y solidaridad.

¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DEL VOCABULARIO?

Debemos nombrarlo "Los nombres son escenciales para la construcción de la realidad porque sin un nombre es díficil aceptar la existencia de un objeto, un evento o un sentimiento".

(Spender, 1980)

Vocabulary for education

Academic: EX. Academic achievement (Logro académico)

Activity: Ex: Academic activities are planned for our students.

Access: Information can be accessed from several files and displayed at the same time. (se puede acceder a la información desde varios archivos y visualizarla al mismo tiempo).

Alphabet: DNA's 4-letter alphabet. (Alfabeto de 4 letras del ADN).

Apparently: The child nodded, apparently content with the promise. (el niño asintió, aparentemente contento con la promesa).

Approach: EX: The truth is that we find ourselves before a new approach.

(Lo cierto es que nos encontramos ante un nuevo enfoque/planteamiento).

Multiple Choice

Vocabulary for education

eliga la mejor opción

We planned ____ for the students

• game

• argue

• activities

• date

Multiple Choice

The truth is that we find ourselves before a new ____.

• date

• approach

• appoitment

​Vocabulary for education

Already: EX: Anna has finished her thesis already. (Anna ya ha terminado su tesis)

Assumption: EX: This is the assumption of my thesis. (Este es el supuesto de mi tesis)

Because: EX: We did it because we felt it was our duty (Lo hicimos porque sentimos que era nuestro deber)

Before: Think about it before you make any desition. (Piénsalo antes de tomar cualquier decisión)

Behind: He left behind him a manuscript that was subsequently published. (Dejó tras de sí un manuscrito que posteriormente fue publicado).

​Vocabulary for education

​

Benefit: EX. Give the benefit of the doubt. (Darle el beneficio de la duda)

Book: EX: Don’t judge the book by its cover. (no juzgues al libro por su portada)

Between: EX: I'm between two investigation themes, and I don't know which one to work on. (Estoy entre dos temas de investigación y no sé en cuál trabajar.

Broad: EX: He has a broad sense of criticism. (Tiene un amplio sentido crítico).

Broadband: EX: Broadband connection. (Conexión de banda ancha)

Cheat-ing: EX: She cheated death in a spectacular crash. (Engañó a la muerte en un accidente spectacular)

​Characteristics: EX. Genes determine the characteristics of every living thing. (Los genes determinan las características de cada ser vivo).

Class: EX. English class. Middle-class family.

Conduct –misconduct: Ex. Some students maintain good conduct, but others misconduct. (Algunos estudiantes mantienen buena conducta, pero otros mala conducta).

Classroom: EX. The classroom is where you upload tasks. (El aula es donde subes las tareas).

Comment: EX. The only way to solve the problem is to comment directly with the principal. (La única forma de solucionar el problema es comentarlo directamente con el director).

Competence: EX. Competency-based teaching. (Enseñanza basada en competencias)

Construction: EX. I'm working on the construction of the State of Art. (Estoy trabajando en la construcción del Estado del Arte).

​

Critical: EX. Teachers practice critical reflection. (Los profesores practican lareflexión crítica)

Development: EX. Chapters structure the work; however, the significant development is

presented in the fourth chapter, the main motive of this pedagogical project. (Los capítulos estructuran el trabajo; sin embargo, el desarrollo significativo se presenta en el cuarto capítulo, motivo principal de este proyecto pedagógico.)

Education: The ability to solve problems is the primary goal of education. ( La capacidad de resolver problemas es el objetivo principal de la educación).

Open Ended

Teachers practice ___ reflection.

Multiple Choice

The ability to solve problems is the primary goal of___.

• Cousin

• Education

• Teacher

​Experience: EX. All those experiences obtained are assimilated, recognized, and used in

learning. (Todas esas experiencias obtenidas son asimiladas, reconocidas y utilizadas en el aprendizaje).

Fact: EX. He ignores some historical and economic facts. (Ignora algunos hechos históricos y económicos).

Fail-ing: EX. He failed in his attempt to secure an election. (Fracasó en su intento de asegurar una elección.)

Fellow: EX. I got it from fellow students without the express consent of the lecturer. (Lo recibí de compañeros de estudios sin el consentimiento expreso del professor.)

Fit: Fabricating data to fit the expected results. (Fabricación de datos para ajustarse a los resultados esperados).

​Vocabulary for education

​Learning:  A relevant factor in learning is the teacher. (Un factor relevante en el aprendizaje es el docente).

Investigation/research/study/design/inquiry: She is interested in promoting research and academic production. (Le interesa promover la investigación y la producción académica).

Interpretation: Hermeneutics emphasizes understanding and interpreting the speech as the author exposes it and then proposes an even better interpretation than this.

(La hermenéutica enfatiza la comprensión e interpretación del discurso tal como el autor lo expone y luego propone una interpretación aún mejor que esta.)

Multiple Choice

She is interested in promoting ____ and academic production

• Academic

• School

• production

• Research

Multiple Choice

Hermeneutics emphasizes understanding and interpreting the speech as the author exposes it and then proposes an even better ___ than this.

• corresponds

• Interpretation

• saying

• writing

Instrument: The existence of an evaluation instrument from the official instances allows for assessing the actual state of linguistic competence.

(La existencia de un instrumento de evaluación de las instancias oficiales permite evaluar el estado real de la competencia lingüística).

Goal/aim/objective: The ability to solve problems is the primary aim of education.

Handed: Altering or supplying answers after an examination has been handed in is a crime. (Alterar o proporcionar respuestas después de que se haya entregado un examen es un delito).

Hypothesis: He is likely to make a new hypothesis./The research hypothesis is entirely confused. (La hipótesis de investigación es completamente confusa).

Implementation: The implementation of new strategies has improved the learning process. (La implementación de nuevas estrategias ha mejorado el proceso de aprendizaje).

Multiple Choice

The existence of an evaluation instrument from the official instances allows for assessing the actual state of linguistic competence.

• True

• False

Multiple Choice

The ___ of new strategies has improved the learning process.

• implementation

• does

• writing

• learning

Importance: The importance of this investigation relies on its educational usefulness. (La importancia de esta investigación radica en su utilidad educativa).

Individuals: Different cultures and individuals from those cultures will find other languages more difficult. (Diferentes culturas e individuos de esas culturas encontrarán otros idiomas más difíciles).

Main: Teachers are the main actors in change. (Los docentes son los principales actores del cambio).

Meaning: Give meaning to the actions taken in the classroom and be able to question them. (Dar sentido a las acciones realizadas en el aula y ser capaz de cuestionarlas.)

Mislead: Students believed they were misled about the reasons for the class cancellation. (Los estudiantes creyeron que fueron engañados sobre las razones de la cancelación de la clase).

Multiple Choice

The ____ of this investigation relies on its educational usefulness.

• look

• good

• interesting

• importance

Overview: A Complete overview of the main aspects. (Una visión completa de los aspectos principales).

Paper: Plagiarism includes but is not limited to submitting any paper or other document that is not yours. (El plagio incluye, entre otros, la presentación de cualquier trabajo u otro documento que no es suyo).
Paraphrasing: The student's language and style or paraphrasing a passage so closely. (El lenguaje y el estilo del estudiante o parafrasear un pasaje fielmente).

Person/People: Active people in their training Process. (Personas activas en su proceso de formación).

Practice: Learning through practice.(Aprendizaje a través de la práctica).

Process: It is considered that the professionalization process is not an event with an expiration date. (Se considera que el proceso de profesionalización no es un evento con fecha de caducidad).

Open Ended

Cómo entendemos la palabra "Overview"

Purpose: The purpose of the meeting is to appoint a principal. (El propósito de la reunión es nombrar un director).

Reader: The reader could be misled as to the source. (El lector podría ser engañado en cuanto a la fuente).

Quotation: This a great argument with many quotations from Darwin. (Este es un gran argumento con muchas citas de Darwin).

Sources: He has quoted/cited excellent Sources in his paper. (Ha citado/citado fuentes excelentes en su artículo).

Submitting: The panel's report was submitted to a parliamentary committee. (El informe del panel fue presentado a un comité parlamentario).

Multiple Choice

¿Qué significa la palabra "purpose"?

• Púrpura

• propósito

• pulpo

• precoz

Reflection: Current models suggest reflection on experience. (Los modelos actuales sugieren una reflexión sobre la experiencia).

Relationship: A relationship with critical capacity. (Una relación con capacidad crítica).

Strategy: There is a concern to reinforce their teaching strategies. (Hay una preocupación por reforzar sus estrategias didácticas).

Student: High school and college students must achieve proficiency levels in the language. (Los estudiantes de secundaria y universitarios deben alcanzar niveles de competencia en el idioma).

Systematization: The importance of the systematization of teaching practice. (La importancia de la sistematización de la práctica docente).

Multiple Choice

¿Qué significa la palabra "strategy"?

• escribir

• impericia

• metodología

• redacción

Survey: A recent survey has shown that teachers are interested in professionalization. (Una encuesta reciente ha demostrado que los docentes están interesados en la profesionalización).

Thinking: It is necessary to develop the management of information and communication technologies as well as critical thinking. (Es necesario desarrollar el manejo de las tecnologías de la información y la comunicación así como el pensamiento crítico).

Tools: However, it is necessary to adjust the practice supported by the knowledge, techniques, and tools acquired through training. (Sin embargo, es necesario ajustar la práctica apoyada en los conocimientos, técnicas y herramientas adquiridas a través de la formación).

Topic/matter: Sleep deprivation has become a frequent topic of conversation. (La privación del sueño se ha convertido en un tema frecuente de conversación).

Open Ended

¡Qué significa la palabra "Survey"?

Usefulness: Faults that affect the research usefulness. (Defectos que afectan a la utilidad de la investigación).

With/Without: Wisdom comes with age./They sat looking at each other without speaking. (La sabiduría viene con la edad./ Se quedaron mirándose sin hablar).

Whole: The subjects of the curriculum form a coherent whole. (Las materias del currículo forman un todo coherente).

Open Ended

¿Qué significa la palabra "Without"?

​¡GRACIAS!

THANKS!