A lev: Module 1/1: Здоровье молодежи

Жизнь российской молодёжи

• здоровье

A level Russian ​

Open Ended

Здоровый образ жизни - это очень важно. Каждый человек по-разному понимает это понятие. Как вы понимаете, что такое "здоровый образ жизни"? Напишите свой ответ по-русски или по-английски.

Израиль Брехман​

Для кого-то "здоровый образ жизни" - это занятия спортом, правильное питание, полноценный сон, отказ от вредных привычек (rejection of unhealthy habits) и так далее.

​

Термин «здоровый образ жизни» был введен (introduced) Израилем Брехманом.

A level Russian

Open Ended

Посмотрите в Google. Напишите, кто такой Израиль Брехман?

Данные взяты с сайта Росстат от 2020 года

Посмотрите на данные инфографики

Исследование в этой области ​

В 2017 году было проведено одно очень интересное исследование. Целью исследования было выяснить отношение к здоровому образу жизни современной молодежи на примере студентов Саратовского государственного медицинского университета.

​

​Было проведено анкетирование студентов 1 курса Саратовского государственного медицинского университета в возрасте 17-19 лет.

A level Russian ​

Multiple Choice

What was the aim of the research at the Saratov University?

• to identify young people's attitude towards healthy life style

• To identify young people's interests in 2017

• To see what the students wanted to study in future

• To find out who likes leading a healthy life style

Согласно результатам этого исследования

​41% опрошенных уже ведут здоровый образ жизни, 40% стремятся к этому, но 19% респондентов, к сожалению, не задумываются об этом.

​

Описывая свое утро 17% респондентов отметили, что готовы проснуться пораньше и сделать зарядку (do morning exercise), 19% занимаются утром учебой, но большинство 64% предпочитают поспать подольше.

​

A level Russian ​

Multiple Choice

What percentage of respondents don't even think about leading a healthy life style?

• 41%

• 40%

• 19%

• 64%

Multiple Choice

The majority of respondents prefer...

• study first thing in the morning

• get up early in order to do morning exercise

• stay in bed a bit longer

• start exercising regularly

Спорт является важной частью здорового образа жизни. Из всех опрошенных (respondents) регулярно спортом занимается только 36%, из них делают это ради удовольствия 19%, хотят хорошо выглядеть и иметь красивое тело 17% респондентов, более половины опрошенных 52% ленятся это делать, 12% не любят заниматься спортом вообще.

​

Важнейшей чертой, характеризующей отношение (attitude) человека к своему здоровью, является наличие или отсутствие вредных привычек.

​

Наиболее распространенными среди вредных привычек являются алкоголь, сигареты и энергетические напитки, переедание (overeating) и т.п. Люди убеждены (convinced), что в малых дозах они не причинят вреда (don't cause any harm). В ходе опроса 11% признались, что часто пьют алкоголь, 20% из опрошенных курят, 68% респондентов сказали, что не имеют вредных привычек. При этом 79% спят менее 8 часов.

​

A level Russian ​

Multiple Choice

The majority of young people are simply lazy to exercise

• true

• false

• not stated

Вывод

Таким образом, в ходе исследования было определено, что, у молодежи положительное отношение к здоровому образу жизни, но нет желания его соблюдать. Их образ жизни не соответствует здоровому.

​

Большенство опрашиваемых не хотят делать утреннюю зарядку, заниматься спортом, соблюдать режима дня и сна, отказаться от вредных привычек. Это связанно, прежде всего, с загруженностью (heavy workload) студентов, нехваткой свободного времени, ленью и неумением правильно составлять свой режим дня.

​

Очевидно, что реальное представление о здоровье у студентов еще только формируется.

A level Russian ​

Multiple Choice

According to the survey young people are convinced that...

• harmful habits are not dangerous at all

• harmful habits are not dangerous if done in moderation

• harmful habits are dangerous even in small quantities

Open Ended

Using your own words, summarise the conclusion of the survey (either in English or in Russian)

A level Russian

​Такова ситуация по стране

Перевод​

A level Russian ​

Open Ended

В 2017 году было проведено одно очень интересное исследование.

Open Ended

Здоровый образ жизни - это занятия спортом, правильное питание, полноценный сон, отказ от вредных привычек и так далее.

Open Ended

Многие готовы проснуться пораньше и сделать зарядку.

Open Ended

Наиболее распространенными среди вредных привычек являются алкоголь, сигареты и энергетические напитки, переедание

Open Ended

В ходе опроса 11% признались, что часто пьют алкоголь.

Open Ended

Образ жизни молодёжи не соответствует здоровому.

Open Ended

Это связанно, прежде всего, с загруженностью.

Audio Response

Расскажите и запишите на аудио ваш ответ: "Молодые люди заботятся о своем здоровье?" ( 1 минута)

Open Audio Recorder

Мини-сочинение

Напишите мини-сочинение (60 слов), "Отношение российской молодёжи к здоровому образу жизни"​

​

Write the mini-essay on a piece of paper with a pen. Submit it in Showbie for marking. You can use additional internet resources (websites, books, blogs, YouTube, etc.

A level Russian ​

QUIZLET.com

• Create a FREE account with an app/website Quizlet.com

• Create a new Folder "A level Russian"

• Create a new Set​ called "Здоровье и отдых"

• Add any new words that you have come across in today's lesson

• Learn the words

• Submit the link to your Folder in Showbie​

​A level Russian