Rammstein

Rammstein

By Kiri Kiri

Weiter, weiter ins Verderben

Wir müssen leben bis wir sterben

Und das Kind zum Vater___________

Hörst du denn den Donner nicht

Das ist der König aller Winde

Er will mich zu seinem ____________

​

​

Aus den Wolken tropft ein Chor

Kriecht sich in das kleine __________

​Komm hier, bleib hier

Wir sind gut zu dir

Komm hier, bleib __________

Wir sind Brüder dir

​

​​

Der Sturm umarmt die Flugmaschine

Der Druck fällt schnell in der Kabine

Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht

In Panik schreit die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben

Wir müssen leben bis wir sterben

​Und zum Herrgott fleht das _________

Himmel nimm zurück den _________

Bring uns unversehrt zu Erden​

​

​Aus den Wolken tropft ein Chor

Kriecht sich in das kleine Ohr

Komm her, bleib hier

Wir sind gut zu dir

Komm her, bleib hier

Wir sind Brüder dir

​

Der Vater hält das Kind jetzt ________

Hat es sehr an sich gepresst

Bemerkt nicht dessen Atemnot

Doch die Angst kennt kein Erbarmen

So der Vater mit den __________

Drückt die Seele aus dem Kind

Diese setzt sich auf den Wind und singt​:​

​​

Komm her, bleib hier

Wir sind gut zu dir

Komm her, bleib hier

Wir sind Brüder dir

​

​Ein Flugzeug liegt im Abendwind

An Bord ist auch ein _______ mit ________

Sie sitzen sicher sitzen warm

Und gehen so dem Schlaf ins Garn

In drei Stunden sind sie da

Zum Wiegenfeste der _________

Die Sicht ist gut der Himmel klar

​

​

Weiter, weiter ins Verderben

Wir müssen leben bis wir sterben

Der Mensch gehört nicht in die _________

So der Herr im Himmel ruft

Seine Söhne auf dem Wind

Bringt mir dieses Menschenkind

​

​​

Das Kind hat noch die Zeit ____________

Da springt ein Widerhall zu Ohren

Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht

Und der Wolkentreiber ______________

Schüttelt wach die Menschenfracht

​​

​

​

Fill in the Blank

​Ein Flugzeug liegt im Abendwind

An Bord ist auch ein _______(1) mit ________(2)

Sie sitzen sicher sitzen warm

Und gehen so dem Schlaf ins Garn

In drei Stunden sind sie da

Zum Wiegenfeste der _________(3)

Die Sicht ist gut der Himmel klar

​

​

Weiter, weiter ins Verderben

Wir müssen leben bis wir sterben

Der Mensch gehört nicht in die _________(4)

So der Herr im Himmel ruft

Seine Söhne auf dem Wind

Bringt mir dieses Menschenkind

​

​​

Das Kind hat noch die Zeit ____________(5)

Da springt ein Widerhall zu Ohren

Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht

Und der Wolkentreiber ______________(6)

Schüttelt wach die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben

Wir müssen leben bis wir sterben

Und das Kind zum Vater___________(7)

Hörst du denn den Donner nicht

Das ist der König aller Winde

Er will mich zu seinem ____________(8)

​

​

Aus den Wolken tropft ein Chor

Kriecht sich in das kleine __________(9)

​Komm hier, bleib hier

Wir sind gut zu dir

Komm hier, bleib __________(10)

Wir sind Brüder dir

​

​​

Der Sturm umarmt die Flugmaschine

Der Druck fällt schnell in der Kabine

Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht

In Panik schreit die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben

Wir müssen leben bis wir sterben

Und zum Herrgott fleht das _________(11)

Himmel nimm zurück den _________(12)

Bring uns unversehrt zu Erden​

​

​Aus den Wolken tropft ein Chor

Kriecht sich in das kleine Ohr

Komm her, bleib hier

Wir sind gut zu dir

Komm her, bleib hier

Wir sind Brüder dir

​

Der Vater hält das Kind jetzt ________(13)

Hat es sehr an sich gepresst

Bemerkt nicht dessen Atemnot

Doch die Angst kennt kein Erbarmen

So der Vater mit den __________(14)

Drückt die Seele aus dem Kind

Diese setzt sich auf den Wind und singt​:​

​​

Komm her, bleib hier

Wir sind gut zu dir

Komm her, bleib hier

Wir sind Brüder dir

​

Fill in the Blank

Draw

vervollständige den Text

1)Mann 2)Kind 3)Mama 4)Luft 5)verloren 6)lacht 7)spricht 8)Kinde 9)Kinde 10)hier 11)Kind 12) Wind 13) fest 14)Armen

​Dalai Lama

​Der Erlkönig

Open Ended

Draw

vervollständige den Text

​Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?

Ездок запоздалый, с ним сын молодой.

К отцу, весь издрогнув, малютка приник;

Обняв, его держит и греет старик.

​

— Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?

— Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул;

Он в тёмной короне, с густой бородой.

— О нет, то белеет туман над водой.

​

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;

Весёлого много в моей стороне:

Цветы бирюзовы, жемчужны струи;

Из золота слиты чертоги мои».

​

«Дитя, я пленился твоей красотой:

Неволей иль волей, а будешь ты мой».

— Родимый, лесной царь нас хочет догнать;

Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать.

​

— Родимый, лесной царь со мной говорит:

Он золото, перлы и радость сулит.

— О нет, мой младенец, ослышался ты:

То ветер, проснувшись, колыхнул листы.

​

​

​

​

​

​

​

​«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей

Узнаешь прекрасных моих дочерей:

При месяце будут играть и летать,

Играя, летая, тебя усыплять».

​

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;

Весёлого много в моей стороне:

Цветы бирюзовы, жемчужны струи;

Из золота слиты чертоги мои».

​

— Родимый, лесной царь созвал дочерей:

Мне, вижу, кивают из тёмных ветвей.

— О нет, всё спокойно в ночной глубине:

То вётлы седые стоят в стороне.

​

«Дитя, я пленился твоей красотой:

Неволей иль волей, а будешь ты мой».

— Родимый, лесной царь нас хочет догнать;

Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать.

​

Ездок оробелый не скачет, летит;​

Младенец тоскует, младенец кричит;

Ездок погоняет, ездок доскакал…

В руках его мёртвый младенец лежал.