اَلقراءة

​اِسْمُهَا شَرِيْفَةُ، هِيَ تِلْمِيْذَةٌ فِي الْمَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّةِ الْحُكُوْمِيَّةِ.

Namanya Syarifah, Dia seorang Siswi di MTs Negeri

فِيْ مَدْرَسَتِهَا لَامَنْهَجِيَّاتٌ كَثِيْرَةٌ، كَالْفُنُوْنِ وَ الرِّيَاضَاتِ وَ فِرْقَةِ اللُّغَةِ الْإِنْجِلِزِيَّةِ وَ الْعَرَبِيَّةِ وَ الْيَابَانِيَّةِ وَ الْفَرَنْسِيَّةِ.

Di sekolahnya (Syarifah), terdapat ekstrakurikuler yang banyak, diantaranya : Kesenian, Olahraga, Klub Bahasa Inggris, Bahasa Arab, Bahasa Jepang, dan Bahasa Perancis.

تُحِبُّ شَرِيْفَةُ اللُّغَةَ الْإِنْجِلِزِيَّةَ، لِذَلِكَ تَشْتَرِكُ شَرِيْفَةُ لَامَنْهَجِيَّةَ اللُّغَةِ الْإِنْجِلِزِيَّةِ لِأَنَّ تَتَمَنَّى أَنْ تَكُوْنَ مُحَاضَرَةً خَاصَةً لِمَجَالِ اللُّغَةِ الْإِنْجِلِزِيَّةِ فِي الْجَامِعَةِ الْمَشْهُوْرَةِ.

Syarifah menyukai Bahasa Inggris, untuk itu, Dia (Syarifah) bergabung dengan ekstrakurikuler Klub Bahasa Inggris, karena ia bercita-cita kuliah di Jurusan Bahasa Inggris pada Kampus ternama.

يَدْعُوْ أَبُوْهَا وَ أُمُّهَا إِلَى اللهِ كَيْ تُحَقِّقَ أَمْنِيَّةُ بِنْتِهَا.

Ayah dan ibunya (Syarifah) berdo'a kepada الله agar mengabulkan cita-cita anaknya.

تَسْتَيْقِظُِ شَرِيْفَةُ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ وَ الرُّبْعِ وَ تُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ مَعَ أَبِيْهَا وَ أُمِّهَا جَمَاعَةً.

Syarifah bangun tidur pukul 4 lebih seperempat (15 menit), kemudian dia shalat Shubuh di rumah bersama ayah dan ibunya secara berjama'ah.

بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ يَسْأَلُهُ أَبُوْهَا عَنْ فَائِدَةِ السَّاعَةِ، فَتُجِيْبُ شَرِيْفَةُ "إِنَّ السَّاعَةَ تُبَيِّنُ الْوَقْتَ".

Setelah shalat shubuh, Ayahnya (Syarifah) bertanya tentang manfaat waktu. Syarifah menjawab : "Sesungguhnya jam menjelaskan tentang waktu"

​

وَ يَسْأَلُ أَبُوْهَا مَرَّةً ثَانِيَةً عَنْ أَقْسَامِ السَّاعَةِ.

Ayahnya (Syarifah) bertanya kembali tentang jenis-jenis jam.

فَتُجِيْبُ شَرِيْفَةُ "إِنَّ السَّاعَةَ تَنْقَسِمُ إِلَى أَقْسَامٍ كَثِيْرَةٍ مِثْلُ سَاعَةُ الْيَدِ وَ سَاعَةُ الْجِدَارِ وَ سَاعَةُ الْمَكْتَبِ.

Syarifah menjawab : Sesungguhnya jam, terbagi menjadi banyak bagian seperti : Jam tangan, jam dinding, dan jam kantor.

وَ كُلُّهَا مُهِمَّةٌ لِحَيَاةِ النَّاسِ لِتَدُلَّ الْوَقْتَ لِأَنَّ الْوَقْتَ أَثْمَنُ مِنَ الذَّهَبِ".

Semuanya penting dalam kehidupan manusia untuk menunjukkan waktu, "karena sesungguhnya waktu lebih berharga daripada emas."

​

وَ يَقُوْلُ أَبُوْهَا، "أَحْسَنْتِ، يَابِنْتِيْ. إِذَنْ، اِسْتَعْمِلِيْ وَقْتُكِ لِأَعْمَالٍ مُفِيْدَةٍ كَيْ تَكُوْنِيْ مُفْلِحَةً وَ لَيْسَتْ فَاشِلَةً.

Ayahnya berkata : Betul, wahai anakku. Jadi, Gunakanlah/manfaatkanlah waktumu untuk kegiatan yang bermanfaat agar kamu menjadi orang yang beruntung bukan menjadi orang yang merugi.

كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْ سُوْرَةِ الْعَصْرِ : وَ الْعَصْرِ (1) إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍ (2) إِلَّا الَّذِيْنَ آمَنُوْا وَ عَمِلُوْا الصَّلِحَتِ وَ تَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3)".

​surat yang ke berapa 103