el canal de panama

El canal de panama

2

© The Comprehensible Classroom LLC

Este es el canal de Panamá.

El canal de Panamá conecta el
océano Pacífico con el océano
Atlántico.

Es un canal de 80 kilómetros y es de
concreto.

El canal de Panamá

3

© The Comprehensible Classroom LLC

Este es un barco*.

Muchos barcos usan el canal de
Panamá.

Barcos grandes y barcos pequeños
usan el canal.

*barco - boat, ship

Multiple Choice

What oceans are connected by the Panama canal?

• Atlantic and Pacific

• Pacific and Indian

• Atlantic and Lake Madison

• Pacific and Indian

4

© The Comprehensible Classroom LLC

Los barcos pasan* del océano
Pacífico al océano Atlántico o pasan
del océano Atlántico al océano
Pacífico a travésdel*canal.

Los barcos pasan de un océano a
otro en un período de 8 horas.

*pasan - pass, travel

*a travésdel - through the

Multiple Choice

How much time does it take to cross the canal?

• 5 hours

• 6 hours

• 7 hours

• 8 hours

5

© The Comprehensible Classroom LLC
https://www.youtube.com/watch?v=rzac7mQUOzc

6

© The Comprehensible Classroom LLC

El canal está dividido en varias
secciones.

Hay compuertas* en el canal.

Una compuerta es un par (2) de
puertas.

¡Las compuertas son enormes!

Hay un total de nueve (9)
compuertas en el canal.

*compuerta - gates

7

© The Comprehensible Classroom LLC

Para entrar en una casa, es necesario abrir una puerta.

Para entrar en el canal, es necesario abrir una compuerta.

Pero, las compuertas del canal son
enormes. Además*, están en el agua.
Por eso, las personas no abren las
compuertas. Las personas no cierran las
compuertas. Unos motores eléctricos
abren y cierran las compuertas.

*además - furthermore, additionally

Multiple Choice

What opens and closes the gates?

• people

• horses

• electric motors

• the wind

8

© The Comprehensible Classroom LLC

Este es el proceso: los motores
eléctricos abren la compuerta.

Un barco entra en el canal.

Después, los motores eléctricos
cierran la compuerta.

El proceso se repite porque hay
muchas compuertas en el canal.

9

© The Comprehensible Classroom LLC

Los motores eléctricos abren y
cierran las compuertas, y los barcos
pasan por el canal.

10

https://www.youtube.com/watch?v=m8TkcWhmByg