El Español en el mundo - 1ra. série

"Fugitivo de tu amor"

(Manny Montes)

Estrofa 1:

Oí tu voz cuando me llamabas,

mas, no le hice caso,

y aún así, fuiste tras de mí.

Estrofa2:

Seguí mi camino, ignorándote,

mientras tú seguías buscándome,

y es por eso que hoy vengo a ti.

Coro:

/Y aunque respiro,

no siento que vivo,

soy fugitivo de tu amor/ (x2)

fugitivo de tu amor...

• Hola, ¿qué tal? / ¿Cómo estás?

  Estoy bien / Muy bien

• ¿Cuál es tu nombre?

  Mi nombre es...

• ​¿Dé donde eres? (Ciudad/País)

  Soy de...

​El Español

en el mundo

• ...635 millones de personas hablan Español en todo el mundo?

• ...500 millones tiene este idioma como lengua materna?

• ...es la 2° lengua más utilizada del mundo por número de hablantes?

• ...es la 1° lengua extranjera enseñada en los colegios, en los Estados Unidos?

​¿Sabías que...

1. Expansión demográfica en países hispanohablantes:

   Muchos países donde el español es lengua oficial tienen poblaciones grandes y relativamente jóvenes, como:

   • México

   • Colombia

   • Argentina

   • Perú

   • Además, en Estados Unidos vive una de las comunidades hispanohablantes más grandes del mundo, lo que impulsa el uso del español fuera del mundo hispano tradicional.

​¿Por qué el interés por el español crece?

2. Crecimiento del español en Estados Unidos:

   • Es el segundo idioma más hablado del país.

   • Millones de personas lo hablan en casa.

   • Hay expansión de educación bilingüe y medios en español.

   El crecimiento latino en EE. UU. influye en la economía, la política y la cultura.

3. Influencia cultural global:

   • La música, el cine y las series en español tienen impacto mundial. Artistas y producciones que han impulsado el idioma:

     • Bad Bunny

     • Shakira

     • La Casa de Papel

     El éxito internacional hace que muchas personas quieran aprender español.

4. Presencia en internet y redes sociales:

   • Es uno de los idiomas más usados en redes sociales.

   • Gran producción de contenido digital (YouTube, TikTok, podcasts).

   • Crecimiento de medios de comunicación digitales en español.

5. Lengua oficial internacional:

   El español es lengua oficial en 20 países y también en organismos internacionales como:

   • Organización de las Naciones Unidas

   Esto le da peso diplomático y político.

6. Interés como lengua extranjera:

   • Es uno de los idiomas más estudiados del mundo, especialmente en:

     • Europa

     • Estados Unidos

     • Brasil

     Muchas personas lo ven como útil para comercio, turismo y relaciones internacionales.

7. Mercado amplio de consumidores:

   Hablar español facilita:

   • Negociaciones, exportaciones, acuerdos comerciales, expansión empresarial.

• El español también proviene del latín.

• Debido a la caída del imperio romano, el latín se volvió "vulgar" (la influencia del latín culto fue disminuyendo). Esto provocó el nacimiento de nuevas versiones del idioma romano, dando origen a las "lenguas romance", entre ellas, el español.

• Esta versión se originó en la región de Castilla (parte de la actual España).

​Origen del Español

• La primera versión del español o castellano nace por lo tanto en la Península Ibérica entre el año 500 y el año 800 o 900 d.C. aprox.

• En el siglo VII con la invasión de los musulmanes adquirió una fuerte influencia del idioma árabe.

• Ese dialecto castellano dio paso a la creación del idioma español, el cual comenzó en el año 1200 con el rey Alfonso X.

• Es una institución cultural fundada en 1713 que dedicada a la regularización lingüística entre el mundo hispanohablante.

• El objetivo fundamental de la academia es "velar por que la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad".

​Real Academia de la Lengua Española (RAE)
(https://www.rae.es/)

• Estudiar la historia y el presente del español.

• Establecer normas de gramática y ortografía.

• Producir y distribuir información lingüística.

• Divulgar escritos literarios y no literarios.

• Mantener vivo el recuerdo de los que han cultivado la lengua española.

• Publicar el Diccionario de la lengua española y otros difusiones.

• Colaborar con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE)

Funciones de la RAE

• Es una escritora argentina nacida en 1954, reconocida por su obra narrativa y su aporte a la literatura infantil y juvenil. En 2012 recibió el Premio Hans Christian Andersen, uno de los mayores reconocimientos internacionales en literatura para niños. Su obra aborda temas como la memoria, la identidad, la dictadura argentina y las desigualdades sociales, combinando sensibilidad literaria y reflexión crítica.

María Teresa Andruetto

• Fue invitada para dar un discurso donde realizó una crítica a la RAE y su deseo de que todos los países hispanohablantes sigan lo que ella define como "uso oficial del idioma".

• Para ella debería llamarse "Lengua castellana" y no español.

• El español no es una sola lengua uniforme: dijo que “la lengua es mestiza” y que hay “una y muchas lenguas” dentro del español, subrayando la diversidad de formas de hablar en el mundo hispanohablante.

• Hay una tendencia a corregir americanismos, como si las variantes del español de América fueran incorrectas frente a un modelo normativo desde España.

Crítica a la RAE
(VII Congreso Internacional de Lengua Española - Córdoba 2019)

• Criticó lo que percibe como una demanda de uniformidad en el modo de decir y de pensar, lo que implicaría una visión reduccionista de la lengua y que ignora las prácticas lingüísticas reales de comunidades diversas.

• Andruetto también planteó interrogantes que desafían el papel de la RAE y de los congresos lingüísticos:

  • ¿De quién es la lengua?

  • ¿Quiénes son sus dueños y quiénes hacen usufructo de ella?

  • ¿Es la lengua que se habla en América la misma “lengua española” de la que se habla en España?

• En una parte de su discurso dijo: "Para nosotros, para nuestro sistema educativo, la academia, la alta cultura y la cultura popular, esta lengua en la que aquí hablo siempre ha sido la lengua castellana. Así llegó América, con la conquista y con la iglesia, la lengua de Castilla y fue esa lengua y no otras que se hablaban o se hablan en España, la que se impuso con dolor, lucha y resistencia sobre las lenguas originarias.