La Vie en Rose

Édith Piaf

Take a listen.

Open Ended

Comment tu trouves cette chanson?

(Use the chart to help form your complete sentence)

To see life through rose-colored glasses

Multiple Choice

What color is ROSE in French?

Match

Match the following lyrics.

• Des yeux qui font baisser les miens

• Un rire qui se perd sur sa bouche

• Voila le portrait sans retouches

• De l'homme auquel j'appartiens

A gaze that make me lower my own

A laugh that is lost on his lips

That is the un-retouched portrait

Of the man to whom I belon

• A gaze that make me lower my own

• A laugh that is lost on his lips

• That is the un-retouched portrait

• Of the man to whom I belon

Match

Match the following lyrics.

• Quand il me prend dans ses bras

• Il me parle l'a tout bas

• Je vois la vie en rose

• Il me dit des mots d'amour

• Des mots de tous les jours

When he takes me into his arms

He speaks to me softly

I see life in pink

He speaks words of love to me

They are every day words

• When he takes me into his arms

• He speaks to me softly

• I see life in pink

• He speaks words of love to me

• They are every day words

Match

Match the following lyrics.

• Il est entré dans mon coeur

• Une part de bonheur

• Dont je connais la cause

• C'est lui pour moi Moi pour lui dans la vie

• Il me l'a dit, l'a jure pour la vie

He has entered my heart

A bit of happiness

That i know the cause

it's him for me Me for him for life

He told me, he swore to me for life

• He has entered my heart

• A bit of happiness

• That i know the cause

• it's him for me Me for him for life

• He told me, he swore to me for life

Match

Match the following lyrics.

• Des nuits d'amour à plus en finir

• Mon coeur qui bat

• Un grand bonheur qui prend sa place

• Les ennuis, les chagrins, s'effacent

• Heureux, heureux à mourir

Nights filled with never-ending live

My heart beats

A great happiness takes its place

The boredom the pain erases

Happy, so happy I could die

• Nights filled with never-ending live

• My heart beats

• A great happiness takes its place

• The boredom the pain erases

• Happy, so happy I could die

​When completed,

check out other artist's interpretations of

"La Vie en Rose." Link can be found HERE and on Classroom.