てくれない

てつだってくれない？　¿No me ayudarías?

てつだってもらえない？　¿No podría dejar que me ayudes?

​Verbo［て］+ くれない？

¿No harías ___ por mí?

Verbo［て］+ もらえない？

¿No podría dejar que hicieras ___ por mí?

​pedir hacer algo (algo beneficioso para el hablante)

​Verbo［て］+ いただけませんか？

​pedir hacer algo (algo beneficioso para el hablante)

​Verbo［て］+ くれませんか？

​Verbo［て］+ くれない？

​こちらに来_きていただけませんか？

¿No podría venir por aquí, por favor?

​formal

|

|

|

|

|

|

|

|

|

informal

​こっちに来_きてくれませんか？

¿Podría venir por aquí?

​こっちに来_きてくれない？

¿No podrías venir por aquí?

Multiple Choice

¿No podrías hablar más despacio por mí?

• ゆっくり言_いってあげない？

• ゆっくり言_いってくれない？

Multiple Choice

¿No podrías prestarme tu bicicleta?

• 自転車_{じてんしゃ}を貸_かしてあげない？

• 自転車_{じてんしゃ}を貸_かしてくれない？

Multiple Choice

¿No podrías presentarme a tu amiga?

• 友_ともだちを紹介_{しょうかい}してない？

• 友_ともだちを紹介_{しょうかい}してくれない？