21/08/2023 - 2*C - Futuro Progressivo com “will” - Verbos “try

Futuro Progressivo com “will” (livro)

O future continuous ou future progressive, futuro contínuo ou progressivo no português,

é muito usado pelos operadores de telemarketing.

Você lembra de ter escutado esta frase?

Estarei entrando em contato.

I will be in touch.

Este é um tempo verbal utilizado com a intenção de destacar a continuidade de uma ação ou

falar sobre uma ação que irá acontecer no futuro.

SUJEITO

SIMPLE FUTURE

VERBO TO BE

GERÚNDIO DO

VERBO PRINCIPAL

TRADUÇĂO

I

Will be

sleeping

Eu estarei dormindo

You

Will be

working

Eu estarei trabalhando

I

Will be

watching

Eu estarei assistindo

You

Will be

going

Eu estarei indo

Verbos “try”, “remember” e “stop”

‘Try’ Quando o verbo try é seguido por um infinitivo (to + verbo),
como to buy, ele descreve uma tentativa de fazer algo.
I can’t go to the mall.
Não posso ir ao shopping.
Maybe I’ll try to buy something online.
Talvez eu tente comprar algo online.
Quando o verbo try é seguido por um gerúndio (verbo + -ing), como swimming, ele
significa fazer algo pela primeira vez, ou fazer algo diferente.
I don’t like biking. Maybe I’ll try swimming on my vacation.
Não gosto de andar de bicicleta. Talvez em tente nadar nas minhas férias
I remember calling the neighbors.
Me lembrei de ligar para os vizinhos.
‘Remember’ Quando o verbo remember é seguido por um infinitivo, como to call, ele descreve
lembra-se de cumprir uma tarefa ou dever. I always remember to call my mother on Sunday.Sempre
me lembro de ligar para minha mãe aos domingos. Quando o verbo remember é seguido por um
gerúndio, como calling, ele descreve uma memória de algo feito no passado.

HAVE TO
O “have to” é uma afirmação, é o nosso “tem que”, que diz que você deve fazer algo. Ele se
assemelha ao “must”, mas sem aquele peso da ordem.
Hora dos exemplos!
I have to go home at 10pm – Eu tenho que ir para casa às 22h.
You have to buy new shoes – Você tem que comprar sapatos novos.
She doesn’t have to follow your rules – Ela não tem que seguir as suas regras.
Um clássico da música que traz um bom exemplo é “All I Have To Do Is Dream”, cantada por The
Everly Brothers, dizendo “tudo que eu tenho que fazer é sonhar”.
Usa-se “have to” para obrigações mais gerais e “must” expressa obrigações mais específicas.

Formas reduzidas dos verbos “going to”, “have to” e “want to”

Gonna é uma das formas abreviadas da palavra going to, que pode ser traduzida como “vai”
ou “ir”. A forma going to é usada para expressar intenção ou plano em relação a um tempo
futuro. Exemplos: I’m gonna go to the movies on Saturday. (Eu vou ao cinema no sábado.)

Diferença entre Gonna, Wanna e Gotta

Gonna e wanna são duas formas verbais que expressam o mesmo significado:

vontade de fazer algo. Sendo assim, a diferença é que “gonna” é a forma
contratada de going to, enquanto wanna é a forma reduzida de want to.

I’m gonna go to the store. (Eu vou à loja)
I wanna go to the store. (Eu quero ir à loja)

Sendo assim, gonna pode ser usada em frases afirmativas, negativas e

interrogativas. Wanna, por sua vez, sempre aparece após um verbo e pode

aparecer em frases com com he, she e it.

Wanna

É a forma de apresentar na escrita a junção do verbo want, juntamente com a
palavra to. Porém, em inglês, ela deve significar o ato de “querer fazer algo”,

neste caso, é necessário usar a combinação de “want to do something”.

I want to go home. (Eu quero ir para casa.)

They don’t want to go to school. (Eles não querem ir para a escola.)

Do you want to talk with him? (Você quer falar com ele?)

Observe que sempre após a palavra want, é preciso colocar a palavra to. Ao falar

o inglês de maneira informal, não costuma-se pronunciar want e to de forma

separada. Sendo assim, é comum unir ambas as palavras, soando como wanna.

Gotta

“Gotta” é uma forma contraída da expressão “have got to” em inglês. Por isso, é

amplamente utilizada na linguagem coloquial e informal, principalmente em

países de língua inglesa, como os Estados Unidos e o Reino Unido. Essa contração

é usada para expressar a obrigação ou necessidade de fazer algo.

A estrutura básica de “gotta” é:

Subject + gotta + verb

I gotta go to work. (Eu tenho que ir trabalhar.)

They gotta study for the test. (Eles têm que estudar para a prova.)

She 's gotta finish her project by tomorrow. (Ela tem que terminar o projeto até amanhã.)

We gotta be there on time. (Nós temos que estar lá na hora.)

He 's gotta buy some groceries. (Ele tem que comprar alguns mantimentos.)