Recursos literarios en el "Romance..."

"Romance de la pérdida de Alhama" - Por autor anónimo

In medias res

¿Qué efecto tiene el recurso in medias res?

El recurso literario in medias res (en medio de la acción) añade al dramatismo de la narración pues comienza cuando el rey recorre su ciudad y recibe las malas noticias de qua perdido su reino.

Estribillo "Ay de mi Alhama!"

¿Qué efecto tiene el estribillo?

El estribillo tiene varias funciones, pero su efecto principal es reforzar el sentimiento de perdida y tristeza que sufre el rey moro y todo su reino. Esta frase se repita al fina de cada verso, enfatizando este evento trágico y la pena que lo acompaña. Es una clara expresión de dolor al usar la expresión "Ay". Los símbolos de exclamación demuestran un tono de voz más fuerte que indica el llanto o lamento. Este estribillo también puede funcionar como un llanto colectivo, no solo del rey si no de todo el pueblo moro que han perdido sus tierras ante los cristianos.

Imagenes visuales y auditivas

¿Qué recurso literario se emplea al mencionar instrumentos de guerra en las estrofas IV y V?

Los instrumentos tales como las "trompetas", "añafiles de plata" y "cajas de guerra" crean una imagen visual y auditiva en la que los moros se preparan para enfrentar a los cristianos. Era muy común en las guerras de antaño acompañar a los soldados con una marcha musical que marcaba el paso y alentaba a los guerreros.

El dialogo. ¿Cuántas voces están presentes?

¿Cómo se llama este romance literario/narrativo? ¿Qué efecto tiene el dialogo y las multiples voces en el romance?

Este romance presenta varias voces, comenzando con la voz poetica narrativa, la voz del rey moro, el moro viejo que cuestiona al rey, el alfaquí, y también se puede decir que en el estribillo se refleja la voz colectiva del pueblo árabe. Esta multiplicidad de voces se conoce como polifonía, lo cual agrega dinamismo y dramatismo al tener varias perspectivas interactuando entre si.

Ironia/sarcasmo en la Estrofa IX

El alfaquí emplea ironía cuando se refiere al rey como "buen rey". Obviamente este rey moro no ha sido un buen rey, esto lo hemos observado desde el principio del romance cuando recibe las malas noticias que ha perdido su reino y mata al mensajero. Además, después de dirigirse al rey con el titulo de "buen rey"" le recrimina por las atrocidades que ha cometido en el pasado. Esto evidencia que en realidad no es un "buen rey".