חכ"מים ברש"ת

חכ"מים ברש"ת

חבר הציע להוריד אפליקציה חדשה:
My friend told me to download a new app:

Multiple Choice

מה אני עושה?

What do I do?

• מוריד ישר!

  I download immidiately!

• מראה להורים שלי ורק אם מאשרים, אני מוריד.

  I show it to my parents and only if they say YES, I download it.

• אם לחברים שלי יש, אני יכול להוריד.

  If my friends have it, I can download it.

קיבלתי הודעה מחבר לא ידוע:
I got a message from someone I don't know:

Multiple Choice

מה אני עושה?

What do I do?

• אני נכנס ובודק את ההודעה. זו רק הודעה!

  I open the message. It's just a message!

• מראה להורים שלי ורק אם מאשרים, אני פותח את ההודעה.

  I show it to my parents and only if they say YES, I open it.

• אני מוחק את ההודעה.

  I delete the message.

קיבלתי הודעה מחבר עם תמונה מטושטשת:
I got a message from a friend with a blurry picture:

Multiple Choice

מה אני עושה?

What do I do?

• אני לא פותח את התמונה וישר מוחק.

  I don't open the picture and delete it!

• מראה להורים שלי ורק אם מאשרים, אני פותח את התמונה.

  I show it to my parents and only if they say YES, I open it.

• אני פותח את התמונה, מקסימום- אמחק.

  I open the picture- If I don't like it- I'll delete it.

קיבלתי סרטון של ילד מהכיתה ששופך קולה בתוך הכיתה וצוחק:
I got a video of a boy from my class spilling cola in the class and laughing:

Multiple Choice

מה אני עושה?

What do I do?

• אני מעביר את הסרטון לחברים אחרים.

  I send the video to other friends!

• אני מוחק את הסרטון ישר שלא ידעו מה קרה.

  I delete the video so no one will know what happened.

• אני מראה למבוגר- הורים/ מורים את הסרטון.

  I show the video to an adult- parents/ teachers.

קיבלתי סרטון יוטיוב שרשום שהצפייה מעל גיל 18:
I got a video from YouTube that says to watch it only if I'm above 18:

Multiple Choice

מה אני עושה?

What do I do?

• אני מעביר את הסרטון לחברים אחרים שהם מעל 18.

  I send the video to other friends who are 18 and above!

• אני לא 18 עוד, לא פותח!

  I am not 18 yet- so I don't open.

• אם ההורים שלי יסכימו, אני אראה.

  If my parents agree, I will watch.

קרה וראיתי משהו שלא עשה לי טוב בלב:
It happened that I saw something that made me feel really bad:

Multiple Choice

מה אני עושה?

What do I do?

• אני לא מספר לאף אחד כי מה שעשיתי זה אסור!

  I don't tell anyone because what I did is not OK!

• לא נורא! חברים שלי גם ראו והם בסדר.

  It doesn't matter! My friends saw it and they are OK!

• אני מספר את מה שראיתי ואת ההרגשה שלי למבוגר- הורים/ מורים.

  I tell an adult- parents/ teachers what I saaw and I how I feel.