PGCPS Class Rules & Publicity Release Form, English, Española

PRINCE GEORGE’S COUNTY PUBLIC SCHOOLS 2024-2025 STUDENT PUBLICITY RELEASE FORM

ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO DE PRINCE GEORGE FORMULARIO DE AUTORIZACIÓN DE PUBLICIDAD PARA ESTUDIANTES 2024-2025

​Throughout the school year, Prince George’s County Public Schools (PGCPS) and the Prince George’s County Board of Education conduct activities that may be publicized by local or national news media or used to promote the school system. Publicity activities include interviews, photographs or videos of individuals or groups of students, or student works (including, but not limited to, artistic works, athletic activities, performances and competitions) that may be used in websites, social media such as Facebook and Twitter, print or online publications, or videos.

The information shared under this publicity release may include certain directory information, which is generally not considered harmful or an invasion of privacy if released under Administrative Procedure 5134.

​Durante el año escolar, las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) y la Junta de Educación del Condado de Prince George llevan a cabo actividades que los medios informativos locales y nacionales podrían publicar o que se podrían usar para promover el sistema escolar. Las actividades de publicidad incluyen entrevistas, fotos y vídeos de individuos o grupos de estudiantes o trabajos estudiantiles (que incluyen pero no se limitan a obras artísticas, actividades atléticas, interpretaciones y competencias) que se podrían publicar en las páginas en internet, los medios sociales tales como Facebook y Twitter, publicaciones impresas o en internet y vídeos.

La información que se revelaría según el Formulario de Autorización de Publicidad podría incluir cierta información del directorio, lo que por lo general no se considera perjudicial o una invasión de privacidad, si se divulgan bajo el Procedimiento Administrativo 5134.

Poll

Please check ONE of the two statements below, sign, and return this document to your child’s school. This Publicity Release Form will remain in effect through September 2025.

Favor de marcar UNO de los siguientes dos enunciados, y luego firme y devuelva este documento a la escuela de su hijo. El Formulario de Autorización de Publicidad permanecerá en vigencia hasta finales de septiembre de 2025.

• I/we GRANT PERMISSION for my/our child’s name, voice, photographic likeness and student work to be used by PGCPS staff and contractors, journalists or photographers employed by news media outlets.

  Yo/nosotros AUTORIZO/AUTORIZAMOS que el personal y contratistas de PGCPS, así como periodistas y fotógrafos que trabajan para los medios informativos, utilicen el nombre, la voz, la imagen fotográfica y el trabajo estudiantil de mi/nuestro hijo.

• I/we DO NOT GRANT PERMISSION for my/our child’s name, voice, photographic likeness and student work to be used by PGCPS staff and contractors, journalists or photographers employed by news media outlets.

  Yo/nosotros NO AUTORIZO/AUTORIZAMOS que el personal y contratistas de PGCPS, así como periodistas y fotógrafos que trabajan para los medios informativos, utilicen el nombre, la voz, la imagen fotográfica y el trabajo estudiantil de mi/nuestro hijo.

Open Ended

Parent or Guardian Name

Padre/Tutor Impreso Nombre

Open Ended

Parent or guardian phone number and/or email address.

Número de teléfono y/o dirección de correo electrónico del padre o tutor.

Draw

Parent or Guardian Signature.

Firma del padre o tutor.

Also, please read our Environmental Science course outline and rules at https://tinyurl.com/5n73r8xs

Además, lea nuestro esquema y reglas del curso de Ciencias Ambientales en https://tinyurl.com/5n73r8xs