G9(112上)L6 P118-119課文

​很高興終於見到你，寇弟。

 I___ glad ___ finally ______(meet) you, Cody.

Match

中英對照

• glad

• finally

• meet

• your

• I 後面要接的Be動詞是

高興的

終於

遇見

你

am

• 高興的

• 終於

• 遇見

• 你

• am

​你就是(柴克一直提起的)那個朋友。

You are the friend (who Zac talks about all the time).

​先行詞是 人 所以關係代名詞要選who/that

Dropdown

You are the friend who Zac talks about all the time.

先行詞是 the friend，是 ​

Select answer

你就是(柴克一直提起的)那個朋友。

Multiple Select

You are the friend _____ Zac talks about all the time.

你就是柴克一直提起的那個朋友。

• which

• who

• X

• that

在我們的文化裡，遲到其實是有禮貌的表現。

​ It's actually polite to be late in our culture.

Match

中文英文連連看

• actually

• polite

• be late

• in

• our culture

實際上

有禮貌的

遲到

在...裡面

我們的文化

• 實際上

• 有禮貌的

• 遲到

• 在...裡面

• 我們的文化

Reorder

在我們的文化裡，遲到其實是有禮貌的表現。

• It's

• actually polite

• to

• be late

• in our culture.

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Match

中英連連看: P.119 頁新單字

• seat

• beside

• except

• blank

• worthless

座位

在...旁邊

除了

空白的

無價值的

• 座位

• 在...旁邊

• 除了

• 空白的

• 無價值的

Match

中英連連看:

• take a photo

• take a seat

• take a bath

照相

請坐

洗澡

• 照相

• 請坐

• 洗澡

I'll sit beside Zac.
=I will sit beside Zac.
我要坐柴克旁邊。

Reorder

我要坐柴克旁邊。

• I

• will

• sitbeside

• Zac

• .

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

      我們都來扮鬼臉吧。

Let's all make a funny face.

Match

中英連連看

• let's

• all

• make

• funny

• face

讓我們

全部

製作

好笑的

臉

• 讓我們

• 全部

• 製作

• 好笑的

• 臉

開始囉。

Here we go.

Reorder

開始囉

• Here

• we

• go

• .

1

2

3

4

• 1
• 2
• 3
• 4

寇弟，除了你以外大家都有扮鬼臉。

Cody, everyone made one except you.

Match

中英文對對看

• everyone

• made/make

• one

• except

• you

每個人

製造

一個

除了

你

• 每個人

• 製造

• 一個

• 除了

• 你

​你怎麼只做個OK的手勢呢？

How come you only did an OK sign?

Match

中英文對照

• how come

• you

• only

• did/do/does

• sign

怎麼

你

只有

做

標誌

• 怎麼

• 你

• 只有

• 做

• 標誌

Reorder

你怎麼只做個OK的手勢呢？

• How come

• you

• only

• did

• an OK sign?

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

​我不知道要做什麼。

I didn't know what to do.

Match

中英連連看

• I

• didn't

• know

• what to do

我

不

知道

做什麼

• 我

• 不

• 知道

• 做什麼

​我的腦袋一片空白。

My mind went blank.

Match

中英文對照

• my

• mind

• went

• go

• blank

我的

頭腦；心智

去

go的過去式

去

(原型)

空白的

• 我的

• 頭腦；心智

• 去

  go的過去式

• 去

  (原型)

• 空白的

​(你用)的這個手勢在法國不是OK。

​The sign (which you used) is not OK in France.

Match

中英文對照

• sign

• use

• 
  which、that

• who、that

• France

手勢；標誌

使用

關係代名詞

先行詞是 事物

關係代名詞

先行詞是 人

法國

• 手勢；標誌

• 使用

• 關係代名詞

  先行詞是 事物

• 關係代名詞

  先行詞是 人

• 法國

Reorder

你用的這個手勢在法國不是OK。

• The sign

• which

• you used

• is not OK

• in France.

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Dropdown

你用的這個手勢在法國不是OK。

the sign ​

Select answer

you used is not OK in France.​

​它是「沒有價值」的意思。

It means "worthless."

Match

中英文對照

• it

• means

• worthless

• oops

它

意思是

沒有價值的

糟糕

• 它

• 意思是

• 沒有價值的

• 糟糕

Dropdown

It ​

Select answer

"worthless."它是「沒有價值」的意思。

稍晚在當天晚上的聊天群組

_________ that night ____ the group chat

Match

中英對照

• later

• that

• night

• group

• chat

稍後

那個

晚上

群組

聊天

• 稍後

• 那個

• 晚上

• 群組

• 聊天