Révision : Le discours indirect

Révision du discours indirect

Multiple Choice

Comment tu t'appelles ?

• Question directe

• Question indirecte

Multiple Choice

Elle me dit « Écris une chanson contente ».

• Phrase directe

• Phrase indirecte

Multiple Choice

Il lui demande ce qui se passe.

• Phrase directe

• Phrase indirecte

​Le discours rapporté

​On parle de discours rapporté quand une personne rapporte les paroles d’une autre personne ou bien ses propres paroles

​​Il y a deux types de discours rapporté :

• le discours (rapporté) direct

• ​le discours (rapporté) indirect

​Le discours (rapporté) direct :

Les paroles sont rapportées, encadrées de guillemets (« … »), comme elles ont été prononcées ; on place deux points (:) après le verbe introducteur :

Le réceptionniste a dit : « Le petit déjeuner est servi entre 7 h et 9 h. »

Multiple Select

Cochez les phrases dans lesquelles on trouve un discours direct.

• ''Oh oui monsieur ! Ai-je répondu. Ce serait responsable que vous rouliez prudemment sous la neige.''

• La secrétaire m'a demandé : '' Pourquoi es-tu arrivé en retard?''

• Le professeur a déjà pris les présences, je suis arrivé en retard.

• Il fallait entrer en classe, alors j'ai crié : "Dépêchez-vous !''

Multiple Select

Quelles sont les caractéristiques du discours direct ?

• Ce sont les paroles rapportées telles qu'elles ont été prononcées.

• C'est un discours pour convaincre.

• Il es introduit par une ponctuation : deux-points, guillemets, tirets.

• Il comporte bien souvent une proposition incise.

• Le changement d'interlocuteur est marqué par un retour à la ligne.

​Le discours (rapporté) indirect :

Les paroles sont rapportées dans une proposition subordonnée. On ne trouve plus les signes de ponctuation comme dans le discours direct. On change à la troisième personne si nécessaire.

Le réceptionniste a dit que le petit déjeuner serait servi entre 7 h et 9 h.

Multiple Choice

Au discours indirect, les paroles sont complètement intégrées au récit.

• vrai

• faux

Multiple Select

Au discours indirect :

• On utilise des guillemets ("...") et la ponctuation (! ; ?)

• On utilise un verbe introducteur et une proposition complétive.

• On utilise une proposition incise.

• Les pronoms "je", "tu", "nous" et "vous" disparaissent.

La concordance des temps dans le discours indirect

Si le verbe qui introduit le discours indirect est au présent ou au futur, il n’y a pas de changement dans le temps du verbe subordonné.

« Elle n’a pas écrit cette lettre. » Il dit qu’elle n’a pas écrit cette lettre.

​

Si le verbe qui introduit le discours indirect est à un temps du passé, alors il faut respecter les règles de la concordance des temps.

​« Elle a écrit cette lettre. » Il a dit qu’elle avait écrit cette lettre.

Fill in the Blank

Mes parents ont un restaurant. --> Il dit...

Multiple Select

Transformez au discours direct :

Il dit qu’il est chinois, que sa famille vient de la Chine du Nord.

• Il dit : “Il est chinois, ma famille vient de la Chine du Nord.”

• Il dit : “Je suis chinois, sa famille vient de la Chine du Nord.”

• Il dit : “Je suis chinois, ma famille vient de la Chine du Nord.”

• Il dit : “ Il est chinois, sa famille vient de la Chine du Nord.”