Interextualidade

Intertextualidade

Um texto já existente e reconhecido influencia o processo de criação do outro

QUAL O TIPO DE INTERTEXTUALIDADE PRESENTE NESTA CONFIGURAÇÃO? PARÓDIA OU PARÁFRASE?

Paráfrase

• Reprodução das ideias do texto original a partir das palavras e montagem do autor

• Sonoridade da poesia semelhante: Já/sabiá

• Repetição de temas: Cantar o sabiá

Paródia

• Manutenção da estrutura

• Alteração do sentido

• intuito irônico, provocar o riso, criticar

Multiple Choice

Texto I

Peixinho sem água, floresta sem mata

É o planeta assim sem você

Rios poluídos, indústria do inimigo

É o planeta assim sem você

http://mataatlantica-pangea.blogspot.com. br/2009/10/parodia-meio-ambiente_02.html

Texto II

Avião sem asa

Fogueira sem brasa

Sou eu assim, sem você

Futebol sem bola

Piu-Piu sem Frajola

Sou eu assim, sem você

(Claudinho e Buchecha)

Os textos I e II apresentam intertextualidade, que, para Julia Kristeva, é um conjunto de enunciados, tomados de outros textos, que se cruzam e se relacionam. Dessa forma, pode-se dizer que o tipo de intertextualidade do texto I em relação ao texto II é

• paráfrase, porque apesar das mudanças das palavras no texto I, a ideia do texto II é confirmada pelo novo texto.

• epígrafe, pois o texto I recorre a trecho do texto II para introduzir o seu texto.

• citação, porque há transcrição de um trecho do texto II ao longo do texto I.

• alusão, porque faz referência, de modo implícito, ao texto II para servir de termo de comparação.

• paródia, pois a voz do texto II é retomada no texto I para transformar seu sentido, levando a uma reflexão crítica.

Multiple Choice

Definindo-se Intertextualidade, tem-se que:

• ela ocorre mediante a fusão de alguns textos que abordem a mesma temática.

• é a relação que se estabelece entre dois textos, quando um deles faz referência a elementos existentes no outro.

• a sua existência está atrelada a elementos que se repetem em situações diversas, não importando a natureza do texto nem a sua finalidade.

• ela independe de fatores que justifiquem a mesma temática, contemplando realidades diversas em uma multiplicidade de cenários.

• é a relação existente entre textos de mesmo gênero que contemplem temáticas similares e abordem cenários idênticos.

Multiple Choice

O mercado publicitário tem implementado, sobretudo após o advento da informática, práticas de linguagem bastante inovadoras. O texto em questão se utiliza de linguagem verbal e não verbal. Logo, considerando que o público-alvo da campanha tenha o conhecimento de mundo necessário para a compreensão do texto publicitário, conclui-se que seu objetivo é:

• provocar um questionamento sobre a necessidade de uma dieta mais saudável.

• democratizar o consumo de legumes entre a as classes sociais mais carentes.

• fazer, indiretamente, a propaganda de um filme em cartaz nos cinemas.

• combater o consumo desenfreado de alimentos com teor calórico muito alto.

• influenciar a conduta do leitor através de um apelo visual e da intertextualidade.

Multiple Choice

Texto 1

Meus oito anos

“Oh! que saudades que tenho

Da aurora da minha vida,

Da minha infância querida

Que os anos não trazem mais!

Que amor, que sonhos, que flores,

Naquelas tardes fagueiras

À sombra das bananeiras,

Debaixo dos laranjais!”

(Casimiro de Abreu, “Meus oito anos”)

Texto 2

Meus oito anos

“Oh que saudades que eu tenho

Da aurora de minha vida

Das horas

De minha infância

Que os anos não trazem mais

Naquele quintal de terra!

Da rua de Santo Antônio

Debaixo da bananeira

Sem nenhum laranjais”

(Oswald de Andrade)

Sobre intertextualidade nos poemas podemos dizer que:

• Ocorreu uma alusão.

• Ocorreu uma paródia.

• Ocorreu uma paráfrase.

• Ocorreu uma citação.

• Ocorreu uma epígrafe.

Multiple Choice

A propaganda abaixo, de uma campanha publicitária da marca O Boticário, apresenta o seguinte texto:

“Era uma vez uma garota branca como a neve, que causava muita inveja não por ter conhecido sete anões, mas vários morenos de 1,80m.”

A estratégia intertextual utilizada na propaganda é:

• paráfrase

• alusão

• citação

• paródia

• pastiche

Multiple Choice

As formas utilizadas para estabelecer esses diálogos intertextuais são, respectivamente

• Paródia e citação

• citação e tradução

• epígrafe e paródia

• paráfrase e epígrafe

• tradução e citação

Multiple Choice

O tipo de intertextualidade na qual um texto reproduz o que foi dito por outro, mas utilizando palavras diferentes é a

• paródia.

• citação..

• epígrafe

• paráfrase.

Multiple Choice

Quando um texto se baseia em outro, geralmente célebre, para produzir algum tipo de humor de maneira irônica ou lúdica, com ou sem intenção de promover uma crítica, chamamos isso de...

• paráfrase

• paródia

• citação

• cópia

Mendigo

Paulo Mendes Campos (Página 147)

Multiple Choice

O que há de singular na figura deste pedinte

• Bem vestido

• Calado

• Crítico em relação ao cotidiano

• Indiferente ao que está em sua volta

Multiple Choice

Em que a segunda oferta/esmola do dinheiro difere da primeira

• Não há diferença

• A primeira foi pela franqueza às verdades ditas. A segunda foi pela obrigação

• O cronista só deu apenas uma esmola

• A primeira foi por obrigação e a segunda foi pela franqueza

Multiple Select

Assinale as duas características do pedinte:

• sem defeito físico

• sujo e amassado

• mal cheiro

• cabelo liso e desgrenhado

Open Ended

Dê dois sentidos para a expressão: "Estender as mãos"

Multiple Choice

O tipo de intertextualidade na qual um texto reproduz o que foi dito por outro, mas utilizando palavras diferentes é a

• Paródia

• Paráfrase

Multiple Choice

Quando um texto se baseia em outro, geralmente célebre, para produzir algum tipo de humor de maneira irônica ou lúdica, com ou sem intenção de promover uma crítica, chamamos isso de...

• Paródia

• Paráfrase