Mandarin 地22课

在餐厅/在饭庄

​今天几号？

​今天是三月十一号

去哪里/去哪儿？

我要去。。。

There are many words for "restaurant" in Mandarin. One common word is 餐厅。 Cāntīng is a "dining hall." The word is likely not a loan word from English, it's a coincidence and a rare example of a true cognate (words in different languages sounding similar and meaning the same thing).

去哪里/去哪儿？

我要去。。。

Another common word for restaurant is 饭店。Fàndiàn is a different kind of place and usually associated with being in a hotel. In fact, the word can mean either "hotel" or "restaurant."
f饭庄 Fànzhuāng can refer to any restaurant.

Multiple Choice

对，不对：

餐厅， 饭馆， 饭店 和 饭庄 这些都是 "restaurant" 的意思.

Cāntīng, fànguǎn, fàndiàn hé fànzhuāng zhèxiē dōu shì "restaurant" de yìsi.

• 对的

• 不对

Multiple Choice

你去哪儿？

Nǐ qù nǎ'er?

• 我要去饭庄。

  Wǒ yào qù fànzhuāng.

• 我要去公园。

  Wǒ yào qù gōngyuán.

• 我要去地铁。

  Wǒ yào qù dìtiě.

• 我要去飞机场。

  Wǒ yào qù fēijī chǎng.

Dropdown

你要吃什么？我想要

Select answer

。

Fast food vs Table Dining

Ordering food at KFC and eating at a formal restaurant can be very different. We are going to listen to the dialogue for going to a formal restaurant.

​葱油饼 Cōng yóubǐng--scallion pancake

​西洋菜猪骨汤 Xīyáng cài zhū gǔ tāng--watercress and pork bone soup

​宫保鸡丁 ​Gōng bǎo jī dīng--kungpao chicken

​沙拉 Shālā--salad

​​麻婆豆腐 ​Má pó dòufu--soft, deep fried tofu in sauce

​西红柿炒鸡蛋 Xīhóngshì chǎo jīdàn--scrambled egg with tomato

兰州拉面 Lánzhōu lāmiàn--
Lanzhou spicy noodles

Multiple Choice

我要。。。

• 我要宫保鸡丁。

  Wǒ yào gōng bǎo jī dīng。

• 我要米饭。

  Wǒ yào mǐfàn.

• 我要一杯可乐。

  Wǒ yào yībēi kělè.

• 我要一份面条。

  Wǒ yào yī fèn miàntiáo.

Multiple Choice

我要。。。

• 可乐

  kele

• 沙拉

  shala

• 麻婆豆腐

  mapo doufu

• 兰州拉面

  lanzhou lamian

Multiple Choice

我要。。。

• 一杯果汁。

  Yībēi guǒzhī

• 一杯水。

  Yībēi guǒzhī

• 一杯橙汁。

  Yībēi chéngzhī.

• 一杯可乐。

  Yībēi kělè.

Match

Match the following

• fried soft tofu in sauce

• Lanzhou spicy noodles

• watercress and pork bone soup

• scallion pancake

• egg and tomato

麻婆豆腐

Má pó dòufu

兰州拉面

Lánzhōu lāmiàn

西洋菜猪骨汤

Xīyáng cài zhū gǔ tāng

葱油饼

Cōng yóubǐng

西红柿炒鸡蛋

Xīhóngshì chǎo jīdàn

• 麻婆豆腐

  Má pó dòufu

• 兰州拉面

  Lánzhōu lāmiàn

• 西洋菜猪骨汤

  Xīyáng cài zhū gǔ tāng

• 葱油饼

  Cōng yóubǐng

• 西红柿炒鸡蛋

  Xīhóngshì chǎo jīdàn

Vocabulary review

喜欢 ----- like （Xǐhuān）
不喜欢 --- dislike （bù xǐhuān）
巧克力 --- chocolate （qiǎokèlì）
蛋糕 ----- cake （dàngāo）
鸡蛋 ----- egg （Jīdàn）

Listening https://hskreading.com/a-chefs-favorite-food-to-cook/

我最喜欢做的食物

我是一位厨师，所以我很喜欢食物。让我告诉你我喜欢做的食物是什么。

巧克力蛋糕是我最喜欢做的食物，因为巧克力蛋糕的做法很复杂。我觉得做复杂的食物很有趣。

我不喜欢做的食物是炒鸡蛋，因为做炒鸡蛋真的很简单。

Wǒ shì yī wèi chúshī, suǒyǐ wǒ hěn xǐhuān shíwù. Ràng wǒ gàosù nǐ wǒ xǐhuān zuò de shíwù shì shénme. Qiǎokèlì dàngāo shì wǒ zuì xǐhuān zuò de shíwù, yīnwèi qiǎokèlì dàngāo de zuòfǎ hěn fùzá. Wǒ juédé zuò fùzá de shíwù hěn yǒuqù. Wǒ bù xǐhuān zuò de shíwù shì chǎo jīdàn, yīnwèi zuò chǎo jīdàn zhēn de hěn jiǎndān.

Multiple Choice

她喜欢做什么菜？

Tā xǐhuān zuò shénme cài？

• 巧克力的蛋糕

  Qiǎokèlì de dàngāo

• 炒鸡蛋

  Chǎo jīdàn

• 香草的蛋糕

  Xiāngcǎo de dàngāo

• 冰淇淋

  Bīngqílín

Homework

1. create your own set of flashcards for the vocabulary you learned this week. Include pictures and words.

2. writing practice