Mｎｈ第３４課

みんなの日本語第３４課

第３４課

-Sesuai dengan yang ditunjuk/diinstruksikan oleh benda tersebut

-説明書（せつめいしょ）のとおりに、くみたてました

-Saya sudah memasangnya sesuai dengan buku intruksinya

ーせんのとおりに、かみを切（き）ってください

-Potonglah kertas tersebut mengikuti garisnya

KB＋の＋とおりに

-"Lakukan dengan cara yang sama"

-私がやったとおりにに、やってください

-Lakukanlah seperti yang saya lakukan tadi

ービデオで見たとおりに、おどってください

-Menarilah seperti video yang kamu lihat tadi

-KK-じしょ形＋とおりに＝Contohnya belum dilakukan (ex: video nya belum/akan diputar)

​KK-た形＋とおりに

ーとおりに

Multiple Choice

かきかた（。。。）とおりに、かいてください

• にして

• の

• が

Multiple Choice

わたしが「書く」（。。。）とおりに、かいてください

• かいた

• かいて

• かき

Multiple Choice

今（いま）、Audioをスタートします。Audioで（きく）（。。。）とおりに、くりかえしてください

• きいた

• きく

• ききます

-コンサートのあとで、食事（しょくじ）をしましょう

-Setelah selesai konsernya, ayo makan

ージョギングのあとで、シャワーをあびます

-Setelah jogging, saya mandi (pakai shower)

​KB＋の＋あとで

-Setelah itu...

-しごとがおわったあとで、飲みに行きます

-Setelah pekerjaan ku selesai, pergi untuk minum

ー説明（せつめい）きいたあとで、質問（しつもん）しました

-Setelah mendengar penjelasannya, saya bertanya

-Ada jeda dulu, tidak harus langsung dilakukan

KKーた形＋あとで

ーあとで

Multiple Choice

そつぎょうしき（。。。）あとで、いっしょうに写真（しゃしん）をとろう

• きて

• きます

• の

Multiple Choice

ドラマを（見る）（。。。）あとで、しゅくだいをします

• みて

• みた

• みられます

Replace this text with your body text.

​Duplicate this text as many times as you would like.

​Subheader text

Replace this text with your body text.

​Duplicate this text as many times as you would like.

Keadaan yang disertai

KK－て形・KKーないで＋KK2

KK－て形・KKーないで＋KK2

-Menyatakan aksi (KK2) dan keadaan yang disertai (KK1)

-しょうゆをつけて食べます

-Makan dibubuhkan kecap asin

ーしょうゆをつけないで食べます

-Makan tidak dibubuhkan/tanpa kecap asin

-傘（かさ）をもって出かけます＞＜傘をもたないででかけます
ー朝ごはんを食べて出かけます＞＜朝ごはんを食べないででかけます

​Penggunaan lain ないで＋ＫＫ２

ーMenyatakan memilih aksi yang mana, dimana kedua aksi tersebut tidak bisa dilakukan bersama

-日曜日どこも行かないで、うちにいます

-Hari minggu tidak pergi kemana-mana, saya tetap berada di rumah

-仕事（しごと）をしないで、あそんでいます

-Saya tidak melakukan pekerjaan, saya sedang bermain

Open Ended

Ex: 傘をもってでかけます＞＜傘をもたないででかけます

ソースをつけてたべます＞＜（。。。）

Open Ended

（。。。）＞＜かぎをわすれないででかけます