Mercados en Ecuador (Viaje)

Mercados en Ecuador

• Casera

• Yapa

• Patio de comidas

• ¿Cuánto cuesta...

• ¿A cómo está...

• ¿Cuánto vale....

Vocabulario

• Usa siempre USTED

• Puede darme...

• Deme....., por favor

• Siempre saludar

• Ser más amable de lo normal

• ¿Y si llevo dos, me hace un descuento?

¿Cómo pedir?

• Mi guapo

• Mi precioso

• Ingeniero

• Lleve, lleve

• Caserita, caserito

¿Qué vamos a escuchar?

​¿Cómo pedir en el mercado?

Frutas y verduras

Chocho

​​Yuca

​​Tomate de árbol

Naranjilla

​Tenga la bondad de darme....
Deme..... si es tan amable.

Para pedir

Muy amable.
Le agradezco mucho.
Dios le pague

​​Para agradecer

No sea malito.
Hágame el favor de ......(al inicio de la oración)

​​Por favor

​Debes ser muy amable

Carnes y pescados

Carne de puerco/cerdo/chancho

Pescado fresco

Costilla de res/ costilla de puerco

Carne de res

Productos típicos

Mote

Chifles

Pepino

Ají

Unidad de medida

Libra
- Azucar
- Arroz
- Granos
- Carnes

Mano
- Diferentes tipos de plátano

1 dólar de ....
0.50 centavos de....
0.25 centavos de ....

Depende del producto, lo más normal es 1 dólar de ....

Kilo
- Depende del producto.
Más usual en supermercado.