Сленг

"헐", "대박" "ㅋㅋ"...등
은어

당근

​"Морковь" или "Конечно, обязательно!"

-한국어를 잘 해? - Ты хорошо говоришь по-корейски?
-당근이지! - ну разумеется, конечно!

Сын маминой подруги, т.е. тот, кто всё делает идеально, имеет хорошую работу, машину и т.д.

​​엄친아

엄마 친구 아들

То же, что и "сын маминой подруги", только "дочь маминой подруги"

​​엄친딸
엄마 친구 딸

"Идёт", "окей" - обозначает согласие.

​

​콜!

"Вау!", "Офигеть!", "Потрясающе".

​대박!

"Вкуснятина!", "Просто объедение!".

​"이 김치 존맛탱이다"

존맛탱!

인터넷 은어

Интернет-сленг

"ЛОЛ",
смех

​​ㅋㅋ

​"Ха-ха",
более мягкий смех, хихиканье.

​​ㅎㅎㅎ

"오켕이" "ок"

​​ㅇㅋ

​"응" или "네"

​​ㅇㅇ

​"노 노" или "no no"

​​ㄴㄴ

​"Звуки плача"

ㅠㅠ