Je ... desto

 Je … desto …

La construcción "je ..., desto ..." se usa en alemán para expresar relaciones de causa y efecto en comparación.

 

Es similar a la estructura en español "cuanto más..., más...". 📈📉

 

Estructura de la oración 🏗️

 

3. Después de "je" y "desto" va siempre el comparativo.

 

1. Oración subordinada con "je": El verbo va al final. 🔚

2. Oración principal con "desto": El verbo va en segunda posición.

La construcción consta de dos partes:

Ejemplo:

 

• Je verrückter das Design der Fingernägel war, desto schöner fand man sie.

(Cuanto más loco era el diseño de las uñas, más bonito lo encontraba la gente.)

Reglas importantes: ⚠️

 

• Después de "je" y "desto" siempre va un comparativo. 📏

• El verbo en la oración subordinada con "je" se coloca al final. 🔄

• El verbo en la oración principal con "desto" ocupa la segunda posición. 🏆

 

Más ejemplos:

 

• Je schneller du fährst, desto gefährlicher ist es. 🚗💨⚠️ (Cuanto más rápido conduces, más peligroso es.)

• Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich Deutsch. 📚🧠 (Cuanto más estudio, mejor entiendo el alemán.)

 

Resumen: 📌

 

• "Je ..., desto ..." indica una relación de comparación. ⚖️

• Después de "je" y "desto" va el comparativo. 📏

• La oración con "je" es subordinada (verbo al final), la de "desto" es principal