El Viajero - Parte Uno

El Viajero

By Robyn Willoughby

Josué es de Guatemala. Un día, Josué decide que quiere ver el mundo. Decide que quiere visitar otros países. Su madre es muy vieja. Ella quiere también visitar otros países, pero no puede. La madre de Josué le dice: «Tú deberías ir a Rusia porque es un país fenomenal; además, allí hay muchas muñecas interesantes. Cuando salgas de Rusia, llévate una muñeca Matrioska. Cuando regreses a Guatemala, ¡quiero ver tu muñeca Matrioska!».

Multiple Choice

el mundo

• house

• to travel

• world

• he/she returns there

Josué es de Guatemala. Un día, Josué decide que quiere ver el mundo. Decide que quiere visitar otros países. Su madre es muy vieja. Ella quiere también visitar otros países, pero no puede. La madre de Josué le dice: «Tú deberías ir a Rusia porque es un país fenomenal; además, allí hay muchas muñecas interesantes. Cuando salgas de Rusia, llévate una muñeca Matrioska. Cuando regreses a Guatemala, ¡quiero ver tu muñeca Matrioska!».

Open Ended

Why does Josue's mother say that Russia is a phenomenal country?

Josué es de Guatemala. Un día, Josué decide que quiere ver el mundo. Decide que quiere visitar otros países. Su madre es muy vieja. Ella quiere también visitar otros países, pero no puede. La madre de Josué le dice: «Tú deberías ir a Rusia porque es un país fenomenal; además, allí hay muchas muñecas interesantes. Cuando salgas de Rusia, llévate una muñeca Matrioska. Cuando regreses a Guatemala, ¡quiero ver tu muñeca Matrioska!».

Draw

1. ¿La madre quiere que Josué regrese de Rusia con un perro o con una muñeca?

   DRAW your answer

Josué escucha a su madre y decide ir a Rusia. Cuando Josué llega a Rusia, decide ir al supermercado. Allí, Josué conoce a 

una mujer muy interesante que se llama Elena. Él no piensa en buscar una muñeca Matrioska porque solo puede pensar en Elena. Después de un año, Josué le dice a Elena: «Elena, mi amor, tengo que regresar a mi país». Elena llora y le dice: «¡Llévame contigo!». 

Josué le responde: «No puedo, pero te prometo que voy a regresar». Inmediatamente después, Josué regresa a Guatemala. Cuando sale de Rusia, Josué lleva muchas cosas interesantes, pero no lleva una muñeca. 

Multiple Choice

2. Cuando Josué llega a Rusia, ¿encuentra una muñeca o conoce a una mujer? 

• Encuentra una muñeca

• Conoce a una mujer

Josué escucha a su madre y decide ir a Rusia. Cuando Josué llega a Rusia, decide ir al supermercado. Allí, Josué conoce a 

una mujer muy interesante que se llama Elena. Él no piensa en buscar una muñeca Matrioska porque solo puede pensar en Elena. Después de un año, Josué le dice a Elena: «Elena, mi amor, tengo que regresar a mi país». Elena llora y le dice: «¡Llévame contigo!». 

Josué le responde: «No puedo, pero te prometo que voy a regresar». Inmediatamente después, Josué regresa a Guatemala. Cuando sale de Rusia, Josué lleva muchas cosas interesantes, pero no lleva una muñeca. 

Josué escucha a su madre y decide ir a Rusia. Cuando Josué llega a Rusia, decide ir al supermercado. Allí, Josué conoce a 

una mujer muy interesante que se llama Elena. Él no piensa en buscar una muñeca Matrioska porque solo puede pensar en Elena. Después de un año, Josué le dice a Elena: «Elena, mi amor, tengo que regresar a mi país». Elena llora y le dice: «¡Llévame contigo!». 

Josué le responde: «No puedo, pero te prometo que voy a regresar». Inmediatamente después, Josué regresa a Guatemala. Cuando sale de Rusia, Josué lleva muchas cosas interesantes, pero no lleva una muñeca. 

Draw

Después de un año, Josué le dice a Elena: «Elena, mi amor, tengo que regresar a mi país». Elena llora y le dice: «¡Llévame contigo!». 

DRAW what is happening between Josué and Elena.

Josué escucha a su madre y decide ir a Rusia. Cuando Josué llega a Rusia, decide ir al supermercado. Allí, Josué conoce a 

una mujer muy interesante que se llama Elena. Él no piensa en buscar una muñeca Matrioska porque solo puede pensar en Elena. Después de un año, Josué le dice a Elena: «Elena, mi amor, tengo que regresar a mi país». Elena llora y le dice: «¡Llévame contigo!». 

Josué le responde: «No puedo, pero te prometo que voy a regresar». Inmediatamente después, Josué regresa a Guatemala. Cuando sale de Rusia, Josué lleva muchas cosas interesantes, pero no lleva una muñeca. 

Multiple Choice

3. Cuando Josué regresa de Rusia, ¿lleva una muñeca para su mamá?

• Sí

• No

   Cuando llega a la casa de su madre, ella le pregunta: «¿Dónde está la muñeca Matrioska?». Josué miente y le dice: «Compré una muñeca Matrioska, pero ¡un ladrón me la robó!». Su madre está triste y, por eso, Josué le dice: «Lo siento, mami. Voy a ir a otro país y voy a regresar con algo especial para ti». Su madre le responde: «Tú deberías ir a México porque es un país fenomenal; además, allí hay muchas piñatas muy impresionantes. Cuando salgas de México, llévate una piñata. Cuando regreses a Guatemala, ¡quiero ver tu piñata mexicana!».

Multiple Choice

¿Quién robó la muñeca de Josué?

• la policía

• un monstruo

• un ladrón

   Cuando llega a la casa de su madre, ella le pregunta: «¿Dónde está la muñeca Matrioska?». Josué miente y le dice: «Compré una muñeca Matrioska, pero ¡un ladrón me la robó!». Su madre está triste y, por eso, Josué le dice: «Lo siento, mami. Voy a ir a otro país y voy a regresar con algo especial para ti». Su madre le responde: «Tú deberías ir a México porque es un país fenomenal; además, allí hay muchas piñatas muy impresionantes. Cuando salgas de México, llévate una piñata. Cuando regreses a Guatemala, ¡quiero ver tu piñata mexicana!».

Open Ended

When his mother asks him about the doll, does Josué tell the truth or does he lie?

   Cuando llega a la casa de su madre, ella le pregunta: «¿Dónde está la muñeca Matrioska?». Josué miente y le dice: «Compré una muñeca Matrioska, pero ¡un ladrón me la robó!». Su madre está triste y, por eso, Josué le dice: «Lo siento, mami. Voy a ir a otro país y voy a regresar con algo especial para ti». Su madre le responde: «Tú deberías ir a México porque es un país fenomenal; además, allí hay muchas piñatas muy impresionantes. Cuando salgas de México, llévate una piñata. Cuando regreses a Guatemala, ¡quiero ver tu piñata mexicana!».

Multiple Choice

4. ¿La madre de Josué quiere que él vaya a otro país o quiere que no se vaya?

• Quiere que él vaya a otro país

• Quiere que no se vaya

Multiple Choice

deberías

• I should

• They should

• You should

Multiple Choice

Josué es de Guatemala. ¿En el mapa, cuál país es Guatemala?

• Número 1

• Número 2

• Número 3

• Número 4