Yaron and the Good Deed

Yaron and the
Good Deed (מעשה טוב)

By Rabbi Jeff Holman

.יָרוֹן בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא

​Yaron comes to "the house of Grandma".

which means "Grandma's house".

Multiple Choice

What does " בָּא " mean?

• come

• of

• house

• grandma

Multiple Choice

What does " שֶׁל " mean?

• come

• of

• house

• grandma

Multiple Choice

What does " סָבְתָא " mean?

• come

• of

• house

• grandma

Multiple Choice

What does " הַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא " mean?

• Grandma's house

• Grandma's present

• Grandma is in the house

Multiple Choice

How do we say "Grandma's house"?

• סָבְתָא שֶׁל הַבַּיִת

• שֶׁל הַבַּיִת סָבְתָא

• הַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא

Multiple Choice

How would we say "Yaron's grandmother"?

• הַסָּבְתָא יָרוֹן

• הַסָּבְתָא יָרוֹן שֶׁל

• הַסָּבְתָא שֶׁל יָרוֹן

Multiple Choice

How would we say "David's dog"?

• הַכֶּלֶב שֶׁל דָּוִד

• הַכֶּלֶב דָּוִד

• דָּוִד שֶׁל הַכֶּלֶב

.יָרוֹן בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא
.סָבְתָא אוֹמֶרֶת: יָרוֹן יֵשׁ לִי מַתָּנָה יָפָה

​Savta says: Yaron, I have a nice present.

Multiple Choice

What does " מַתָּנָה " mean?

• Nice

• Gift

• There is

• I have

Multiple Choice

What does " יָפָה " mean?

• Nice

• Gift

• There is

• I have

Multiple Choice

What does " יֵשׁ " mean?

• Nice

• Gift

• There is

• I have

Multiple Choice

What does " יֵשׁ לִי " mean?

• Nice

• Gift

• There is

• I have

Multiple Choice

What does " לִי " mean?

• to me

• there is

• I have

Multiple Select

What does " יֵשׁ לִי " mean?

(select TWO answers)

• Nice

• Gift

• There is to me

• I have

Multiple Choice

How do you say "nice gift" in Hebrew?

• מַתָּנָה יָפָה

• יָפָה מַתָּנָה

• יָפָה מַתָּנָה יָפָה

.יָרוֹן בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא
.סָבְתָא אוֹמֶרֶת: יָרוֹן יֵשׁ לִי מַתָּנָה יָפָה

אִם אַתָּה מְסַפֵּר לִי
עַל מַעֲשֶׂה טוֹב שֶׁלְּךָ
.אֲנִי נוֹתֶנֶת לְךָ אֶת הַמַּתָּנָה

​If you tell me about a good deed of yours (a good deed you did)
I will give you the present.

Dropdown

What does " אִם אַתָּה מְסַפֵּר לִי " mean?

Select answer

Multiple Choice

What does " מְסַפֵּר " mean?

• tell

• you

• if

• to me

Multiple Choice

What does " אִם " mean?

• tell

• you

• if

• to me

Multiple Choice

Which one means "if"?

• עם

• אִם

Multiple Choice

Which one means "'with"?

• עם

• אִם

.יָרוֹן בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא
.סָבְתָא אוֹמֶרֶת: יָרוֹן יֵשׁ לִי מַתָּנָה יָפָה

אִם אַתָּה מְסַפֵּר לִי
עַל מַעֲשֶׂה טוֹב שֶׁלְּךָ
.אֲנִי נוֹתֶנֶת לְךָ אֶת הַמַּתָּנָה

​If you tell me about a good deed of yours (a good deed you did)
I will give you the present.

Dropdown

What does " עַל מַעֲשֶׂה טוֹב שֶׁלְּךָ " mean?

Select answer

Labelling

Drag to Match

Drag labels to their correct position on the image

your

good deed

grandma

about

Multiple Choice

Which word means "yours"?

• שלך

• שלי

• שלו

Multiple Choice

Which word means "mine"?

• שלך

• שלי

• שלו

Multiple Choice

Which word means "his"?

• שלך

• שלי

• שלו

.יָרוֹן בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא
.סָבְתָא אוֹמֶרֶת: יָרוֹן יֵשׁ לִי מַתָּנָה יָפָה

אִם אַתָּה מְסַפֵּר לִי
עַל מַעֲשֶׂה טוֹב שֶׁלְּךָ
.אֲנִי נוֹתֶנֶת לְךָ אֶת הַמַּתָּנָה

​If you tell me about a good deed of yours (a good deed you did)
I will give you the present.

Dropdown

What does " אֲנִי נוֹתֶנֶת לְךָ אֶת הַמַּתָּנָה " mean?

Select answer

Multiple Choice

What does " נוֹתֶנֶת " mean?

• to you

• give

• gift

• grandma

Multiple Choice

What does " מַּתָּנָה " mean?

• to you

• give

• gift

• grandma

Multiple Choice

What does " לְךָ " mean?

• to you

• give

• gift

• grandma

.יָרוֹן בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא
.סָבְתָא אוֹמֶרֶת: יָרוֹן יֵשׁ לִי מַתָּנָה יָפָה
אִם אַתָּה מְסַפֵּר לִי עַל מַעֲשֶׂה טוֹב שֶׁלְּךָ
.אֲנִי נוֹתֶנֶת לְךָ אֶת הַמַּתָּנָה

Multiple Choice

Comprehension Question:

?מִי בָּא לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא

• יָרוֹן

• סָבְתָא

• מַּתָּנָה

• בַּיִת

Multiple Choice

Comprehension Question:

?מָה יֵשׁ לְסָבְתָא

• יֵשׁ

• סָבְתָא

• מַּתָּנָה

• מַעֲשֶׂה טוֹב

Multiple Choice

Comprehension Question:

?מָה סָבְתָא רוֹצָה

• יֵשׁ

• סָבְתָא

• מַּתָּנָה

• לסַפֵּר לִי עַל מַעֲשֶׂה טוֹב שֶׁלְּךָ

Multiple Choice

Comprehension Question:

מָה סָבְתָא נוֹתֶנֶת לְיָרוֹן אִם הוּא מְסַפֵּר עַל מַעֲשֶׂה טוֹב?

• יָרוֹן

• סָבְתָא

• מַּתָּנָה

• מַעֲשֶׂה טוֹב

​GREAT JOB!!!!!