Latin II Translation 3/17/16

Ubi sunt arma? Arma invenire non possum.

• Where are the weapons? I can't find the weapons.
• Where is the possum? I cannot find the weapons.
• I cannot find the weapons. Where are the weapons?
• There are weapons? Weapons to find not possible.

Regina clamavit, "Stulti servi! Nolite dispoldere castra!"

• The queen shouted, "Stupid slaves! Do not explode the camp!"
• The queens shouted, "Stupid slave! Do not explode the camp!"
• The queen shouts, "Stupid slave! Do not explode the camp!"
• The queen shouted, "Stupid camp! Do not explode the slaves!"

Hostis stultus arma iacere milites iussit.

• The stupid enemy ordered soldiers to throw weapons.
• The stupid enemies ordered the soldier to throw weapons.
• The stupid enemy ordered soldiers to throw enemies.
• The stupid enemy was ordered by the soldiers to throw weapons.

Mater et pater ad Graeciam iter fecerunt.

• Mother and father made a journey to Greece.
• Mothers and fathers make a journey to Greece.
• Mother and father make a journey to Greece.
• Mother and father towards Greece again to make.

Liberi libros novos trans mare portaverunt.

• Children carried new books across the sea.
• Books the children are carried across the sea.
• They freed the new books which are carried across the sea.
• They carried new books across the sea.

Now is time for the end.

• Nunc est tempus pro fine.
• Non est tempus pro fine.
• Nunc is time pro fine.
• Nunc erat tempus per finem.

Servi callidi templum facere consulunt.

• Clever slaves plan to make a temple.
• Clever slave planned to make a new temple.
• Clever slaves were planning to make time.
• Clever slaves preferred to make a temple.

Multi cives timidi clausum imperium invenerunt.

• Many timid citizens found a closed empire.
• Many timid citizens find a foolish empire.
• Many scary citizens found a closed empire.
• Many timid slaves find a closed empire.

The wife turned her man into a horse.

• Uxor virum eius in equum vertit.
• Uxor virum eius in equum vertebat.
• Vir uxorem eius in equum vertit.
• Uxor vertit eius in equum.

Est lex Romana inter homines et mulieres. 

• There is a Roman law between men and women.
• To have a law among men and women.
• Romans are law among men and women.
• Between men and women there is Roman law.