Dative Pronouns

She gave you the money.

• Sie hat dich das Geld gegeben.
• Sie hat du das Geld gegeben.
• Sie hat dir das Geld gegeben.
• Sie hat dein das Geld gegeben.

You bought him a new house.

• Du hast ihm ein neues Haus gekauft.
• Du hast ihr ein neues Haus gekauft.
• Du hast ihn ein neues Haus gekauft.
• Du hast er ein neues Haus gekauft.

Bring me the newspaper, please.

• Bring du mich die Zeitung, bitte!
• Bring ich die Zeitung, bitte!
• Bring mich die Zeitung, bitte!
• Bring mir die Zeitung, bitte!

I can't work with them.

• Ich kann nicht mit ihnen arbeiten.
• Ich kann nicht mit euch arbeiten.
• Ich kann nicht mit sie arbeiten.
• Ich kann nicht mit dir arbeiten.

There's a bear behind you.

• Es gibt einen Bär hinter ihm.
• Es gibt einen Bär hinter du.
• Es gibt einen Bär hinter dich.
• Es gibt einen Bär hinter dir.

Are you going to her place?

• Geht ihr zu euch?
• Geht ihr zu ihnen?
• Geht ihr zu sie?
• Geht ihr zu ihr?

Explain the story to me, please.

• Erklär mich die Geschichte, bitte!
• Erklär mir die Geschichte, bitte!
• Erklär ich die Geschichte, bitte!
• Erklär dir die Geschichte, bitte!

There's a chicken next to you.

• Es gibt einen Huhn neben dir.
• Es gibt einen Huhn neben dich. 
• Es gibt einen Huhn neben du.
• Es gibt einen Huhn neben uns.

Help me!

• Hilf dir!
• Hilf mich!
• Hilf mir!
• Hilf du!

May I get water?

• Darf ich euch Wasser holen?
• Darf ich mich Wasser holen?
• Darf ich mir Wasser holen?
• Darf ich dir Wasser holen?