Manquer

Tu me manques. 

• I miss you. 
• You miss me. 

Est-ce que tu manques à Paul? 

• Do you miss Paul? 
• Does Paul miss you? 

Vous avez manqué le vol. 

• You missed the flight. 
• Did you miss the flight?
• You are missing the flight. 

Je ne te manque pas.  

• You don't miss me.
• I don't miss you.

Ne manque pas d'aller!

• You missed going!
• Don't forget to go!
• Don't go!  

Le boisson manque de sucre.  

• Are you missing sugar?
• You are lacking to put sugar in.
• The drink is missing sugar. 
• Does it miss sugar?  

Ils manquent le film. 

• They missed the movie.
• They are missing the movie.
• They failed to move.  

Tu lui manques.  

• He misses you.
• You miss him. 

Est-ce que j'ai manqué de jouer?

• Did I fail to play?
• Did you play?
• Did you miss the game?  

I didn't find your book.

• J'ai manqué trouver ton livre.
• J'ai manqué à trouver ton livre.
• J'ai manqué de trouver ton livre.
• Trouver ton livre m'a manqué.